Denon DRR-M33 User Manual Page 1

STEREO CASSETTE TAPE DECKDRR-M33OPERATING INSTRUCTIONSBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIISTRUZIONI PER L’USOINSTRUCCIONES DE OPERACIONGEBRUIKSAANWIJZING

30FRANCAIS2 Noms des touches de la commande à distance (section lecteur de cassettes)Touche 6 (rembobinage)Appuyer sur cette touchepour rembobiner la

Appuyer sur la touche CD SRS.• L’enregistrement commenceautomatiquement.✽ Une fois que toutes les plages du CD ont été lues, le récepteur CD passe aut

32FRANCAIS2 Les fonctions minuterie du récepteur CD (RCD-M33/M35DAB) peuvent être utilisées pour lire des cassettesou enregistrer des programmes radio

33FRANCAIS11DEPANNAGEVérifiez les éléments suivants avant de conclure que votre Platine cassette stéréo ne fonctionne pas bien:1. Toutes les connexion

Denon Brand Company, D&M Holdings Inc.Printed in China 00D 511 4301001TOKYO, JAPANwww.denon.com 8.DRR-M33SRE2_Lastpage 05.4.12 8:59 ページ 1

2ENGLISH• DECLARATION OF CONFORMITYWe declare under our sole responsibility that thisproduct, to which this declaration relates, is inconformity with

3ENGLISHqwer ut yio!0 !1!2!3!4!5 !6!7!8 !9@0DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKAFRONT PANELFRONTPLATTEPANNEAU AVANTPANNELLO FRONTA

24FRANCAISTABLE DES MATIERESzCARACTERISTIQUES PRINCIPALES... 24xAVANT L‘UTILISATION...24cPRECAUTIONS D’

(option)25FRANCAIS4CONNEXIONS1234Connecter la prise SYSTEM CONNECTOR du DRR-M33 àla prise SYSTEM CONNECTOR de en utilisant le câble desystème inclus.C

26FRANCAIS5DESIGNATIONS DES PIECES ET FONCTIONS (voir page 3)qInterrupteur de mise sous tension (ON/STANDBY)• L’enfoncer une fois pour mettre la plati

27FRANCAISAVANT D’ENREGISTRER ET DE LIRE DES CASSETTES7REMARQUES:• Si un corps étranger est accroché au plateau cassette lors de la fermeture, appuyer

Chargez la cassette que désirezécouter.✽ Chargez la cassette avec la faceA vers le haut.✽ Se reporter à la page 27.28FRANCAISLECTURE DE CASSETTES8(1)

29FRANCAISENREGISTREMENT DE CASSETTES9(1) Commencer l’enregistrement (2) Arrêter l’enregistrement2,32 81 6 5 4711234Mettre l’appareil sous tension.Cha