Denon Cocoon User Manual Page 12

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 24
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 11
12
MIT HILFE IHRES iOS-GERÄTS MIT DEM
HEIM-NETZWERK VERBINDEN (FORTSETZUNG)
3
Drücken Sie auf die Taste NETLINK an der Rückseite von
Cocoon Portable.
4
Auf Ihrem iOS-Gerät erscheint diese Meldung.
Wählen Sie „Zulassen“.*
5
Bitte haben Sie ein wenig Geduld, da Ihre Netzwerkkonfiguration
von Ihrem iOS-Gerät auf Cocoon Portable kopiert wird. Sobald
auf dem Cocoon Portable Connected! angezeigt wird, ist die
Netzwerkeinrichtung a/jointfilesconvert/472537/bgeschlossen.
Gehen Sie zu Seite 15.
*
Wenn die folgende Meldung erscheint, heben Sie die Sperre an
Ihrem iOS-Gerät auf und wiederholen den Versuch.
CONNEXION À VOTRE RÉSEAU DOMESTIQUE EN
UTILISANT VOTRE APPAREIL iOS (SUITE)
3
Pressez le bouton NETLINK situé au dos du Cocoon Portable.
4
Ce message s’affichera sur votre appareil iOS.
Sélectionnez « Autoriser ».*
5
Attendez que la configuration réseau se transfère de votre appareil
iOS au Cocoon Portable. Laffichage du message « Connexion ! »
sur le Cocoon Portable indique que cette configuration est ache-
vée.
Allez à la page 15.
*
Si le message suivant saffiche, déverrouillez votre appareil iOS et
réessayez.
CONEXIÓN A LA RED DOMÉSTICA MEDIANTE UN
DISPOSITIVO iOS (CONTINUACIÓN)
3
Pulsa el botón NETLINK en el panel posterior del Cocoon Portable.
4
Este mensaje aparecerá en tu dispositivo iOS.
Selecciona “Permitir”.*
5
Espera hasta que la configuración de red se copie desde el disposi-
tivo iOS al Cocoon Portable. Cuando se muestra “Conexión!”
en el Cocoon Portable, la configuración de la red ha terminado.
Ve a la página 15.
*
Si aparece el siguiente mensaje, bloquea el dispositivo iOS y
vuelve a intentarlo.
VERBINDING MAKEN MET EEN THUISNETWERK
MET EEN iOS-APPARAAT (VERVOLG)
3
Druk op de knop NETLINK op het achterpaneel van de
Cocoon Portable.
4
Het volgende bericht wordt weergegeven op uw iOS-apparaat.
Selecteer Toestaan.*
5
Wacht tot de configuratie van het netwerk is gekopieerd van uw
iOS-apparaat naar de Cocoon Portable. De netwerkinstelling is
voltooid wanneer op de Cocoon Portable “Connection!” wordt
weergegeven.
Ga naar pagina 15.
*
Als het volgende bericht wordt weergegeven, ontgrendel dan
uw iOS-apparaat en probeer het opnieuw.
CONNESSIONE ALLA RETE DOMESTICA TRAMITE
DISPOSITIVO iOS (CONTINUA)
3
Premere il pulsante NETLINK sul pannello posteriore del
Cocoon Portable.
4
Sul dispositivo iOS apparirà questo messaggio.
Selezionare “Allow” (Permetti).*
5
Attendere che la configurazione di rete sia copiata dal dispositivo
iOS al Cocoon Portable. Quando sul Cocoon Portable comparirà
“Connection!”, la configurazione di rete sarà stata completamente
impostata.
Andare a pagina 15.
*
Se appare il seguente messaggio, sbloccare il dispositivo
iOS e riprovare.
ANSLUT TILL DITT HEMNÄTVERK MED DIN iOS-ENHET
(FORTSÄTTNING)
3
Tryck på NETLINK-knappen på Cocoonens bakpanel.
4
Detta meddelande kommer att visas på din iOS-enhet. Välj Tillåt.*
5
Var god vänta medan dina nätverksinställningar kopieras från din
iOS-enhet till Cocoonen. När ”Anslutning!” visas på Cocoonen är
nätverksinställningen slutförd.
Gå till sid 15.
*
Om följande meddelande visas, var god lås upp din iOS-enhet och
försök igen.
iOS 使 ,ホ ( )
3
リ NETLINK してく
4
iOS デバイスに図ッセージが表示され可」でく
。*
5
iOS ーン ットワ
「接!」 、ネ
15に進。
*
iOS バイスのロックを解するメセーれたら
ック して してくだ
请使用您的 iOS
3
Cocoon Portable NETLINK
4
iOS 备上 “Allow 许 )。*
5
您 的 iOS 设备复制网络配置到 Cocoon Portable
请稍候。Cocoon Portable “Connected!” 已 连 接 !)
网络设置完成。
请转至15
*
如果出现下消息请解锁您的 iOS 备并重试。
DE IT
SE
JP
CH
FR
ES
NL
Page view 11
1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 23 24

Comments to this Manuals

No comments