Denon DNP-720AE Owner's Manual

NETWORK AUDIO PLAYERDNP-720AEOwner’s ManualBedienungsanleitungManuel de l’UtilisateurManuale delle istruzioniManual del usuarioGebruiksaanwijzingBruks

4DEUTSCHIn diesem Abschnitt wird die Herstellung der Verbindungen für alle unterstützten Audiosignale erläutert.HINWEIS•Stecken Sie das Netzkabel ers

5Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUTS

6DEUTSCHAnschluss an ein Heim-Netzwerk (LAN)•Mit diesem Gerät können Sie die auf Ihrem PC gespeicherten Musikdateien sowie Musik beispielsweise über

7Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUTS

8DEUTSCH Während der Wiedergabe zulässige Operationen Die Eingangsquelle auswählen n Auswählen der Eingangsquelle am Gerät1Drücken Sie <SOURCE>

9Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUTS

10DEUTSCH Wiedergabe von Dateien, die auf einem Computer gespeichert sind Benutzen Sie dieses Verfahren, um Musikdateien oder Wiedergabelisten abzuspi

11Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

12DEUTSCH Napster anhören Napster steht nicht in allen Ländern zur Verfügung.1Wiedergabe vorbereiten.q Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung und schal

13Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

1.DNP720AEE2_ENG_Final_0727.indd 2 2011/07/30 8:38:56

14DEUTSCH Senderabstimmung von Radiostationen n Sendernamen für gespeicherte Stationen vergebenEs können Namen mit bis zu 8 Zeichen eingegeben werden

15Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

16DEUTSCH4Drücken Sie [MODE], um den Anzeigemodus zu wählen.Die Anzeige wechselt jedes Mal, wenn [MODE] gedrückt wird.•Es gibt zwei Möglichkeiten, um

17Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

18DEUTSCHWiedergabe vom USB-Speichergerät Wiedergabenwiederholung (Wiedergabenwiederholung)Drücken Sie [REPEAT].Die wiederholte Wiedergabe beginnt.•

19Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

20DEUTSCHFortgeschrittene BedienungMenüplanEinstellungspunkte Einzelne Punkte Beschreibung SeiteNetzwerkNetzwerk-Ersteinst.[Netzwerk] 1/9 :Bestätige

21Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

22DEUTSCH Anschließen des WLAN Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Einstellungen für das WLAN zu konfi gurieren. n Suchen des Access Point (WLAN)1E

23Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

n SAFETY PRECAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVI

24DEUTSCH Party-Modus-FunktionEine einzige Eingangsquelle (Internetradio, Musikserver oder iPod) kann auf mehreren Produkten, die mit einer Party-Mod

25Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

26DEUTSCHEinstellung des Netzwerks [Netzwerk] n PC-SpracheWählt die Sprache, die für die Anzeige der Internetseiten verwendet wird.1Drücken Sie [MEN

27Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

28DEUTSCH Neue Funktionen•Für das Hinzufügen neuer Funktionen werden die für die Verbindung mit dem Breitbandinternet erforderliche Umgebung und Ein

29Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

30DEUTSCHSenderabstimmung von Radiostationen RT (Radiotext)Mit RT können RDS-Sender Textnachrichten senden, die auf dem Display erscheinen.•Wenn der

31Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

32DEUTSCHAndere Funktionen Verwenden der Cursor-Tasten1Rufen Sie den Bildschirm für die Zeicheneingabe auf.2Verwenden Sie o p, um den Cursor zu dem Ze

33Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUTSCHFortgeschrittene Bedienu

IIn NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSER

34DEUTSCHwrqewQ2Q1Q0oyuitq INTERNET RADIO PRESET-Tasten ·············· (9)w Rückwärts/Vorwärts überspringen (8, 9) ··································

35Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

36DEUTSCHiPod® “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, o

37Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

38DEUTSCHErklärung der FachausdrückeAAbtastfrequenzBei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges Signal) in regelmäßigen Abständen eingelesen. Di

39Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheInformationen Technische Daten IndexDEUTSCHErklärung der Fachausdrü

40DEUTSCHSymptom Ursache Gegenmaßnahme SeiteDas Internetradio kann nicht wiedergegeben werden.•Das Ethernetkabel ist nicht richtig mit dem Netzwerk v

41Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUT

42DEUTSCHGFunk-LANHSymptom Ursache Abhilfemaßnahme SeiteDie Netzwerkverbindung kann nicht hergestellt werden.•Die Einstellungen der SSID und des Netz

43Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung Erklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUTSCHFehlersu

A NOTE ABOUT RECYCLING:This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the loc

44DEUTSCHIndex v AAbtastfrequenz ······································· 36, 37, 38AES ······························································

Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Dimensioni / Dimensions / Afmetingen / StorlekWeight / Gewicht / Poids / Peso / Peso / Gewicht / Vikt2.9 kg Un

D&M Holdings Inc.Printed in China 5411 10727 00ADwww.denon.comV008.DNP-720AEE2_Backpage_Final_00A_0727.indd 32 2011/07/30 8:53:13

IV1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets R&am

1Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUTS

2DEUTSCHHauptmerkmaleAusgestattet mit der Funktion AirPlay®, zusätzlich zu Netzwerkfunktionen wie Internetradio (vSeite19)Kompatibel mit “Denon Remot

3Erste Schritte AnschlüsseEinfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten IndexDEUTS