Denon ADV-700 User Manual

REMOTE CONTROL UNIT RC-902VOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDTOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE ANGLEAUDIOSHIFT

10ENGLISHVIDEOMON.OUTS VIDEOIN IN ININ OUTTV/DBSV.AUXVCRRLAUDIOIN OUT IN IN ININ OUTV.AUXTV/DBS VCRCDR/TAPEPRE OUTSUB WOOFERIN IN OUTV.AUXTV/DBS(OPTIC

100FRANCAIS9UNITE DE TELECOMMANDE• L’unité de télécommande comprise (RC-902) peut être utilisée pour actionner non seulement cet appareil, mais égalem

101FRANCAIS(3) Mémoire préréglée1Tout en appuyant sur la touche de sélection de mode CDR/MD/TAPEde la télécommande, saisir le nombre à 3 chiffres (“00

102FRANCAIS[3] MAGNETOSCOPE (VCR)• Des, composants d’autres marques peuvent être utilisés en réglantla mémoire préréglée pour votre marque de composan

103FRANCAIS1b. Pour un magnétophone (TAPE)6 : Retour rapide7 : Avance rapide2 : Arrêt1 : Avance lecture: : Retour lectureAvant d’utiliser la télécomma

L’appareil ne s’arrête pas automatiquement104FRANCAISREMOTE CONTROL UNIT RC-902VOLUMEENTERBANDMODEMENUDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDTOP MENUSETUPS

105FRANCAIS• Disposition du système d’enceintesDisposition de base du système• Ce qui suit est un exemple de la disposition de base pour un système co

106FRANCAIS(2) Avant d’installer le système• Cette section décrit les opérations d’installation relative au surround.Pour les opérations d’installatio

107FRANCAIS(3) Réglages de système rapides (commuter entre les modes à 2 et 5.1 canaux)• L’ADV-700 est préréglé avec les réglages Quick System (systèm

108FRANCAIS(4) Changer les réglages de système•Les réglages de système rapides et les réglages par défaut effectués à l’usine sont modifiés depuis le

109FRANCAISFréquence du Subwoofer (SW FREQ.)• Pour la fréquence du subwoofer à l’écran de réglage desenceintes, régler la fréquence de recouvrement de

11ENGLISH1423RLSPEAKER SYSTEMS6 16RLRLIMPEDANCECENTER SURRFRONTYCB CRAMFM COAX. 75LOOPANT.(4) Connecting the antenna terminalsDIRECTION OF BROADCA

110FRANCAIS[2] Réglage de la distance des enceintes• Entrer les distances de la position d’écoute aux enceintes et réglerle temps de retard du surroun

111FRANCAIS[3] Réglage du niveau de canal• Utiliser ce réglage afin de procéder aux ajustements de sorte que leniveau de lecture entre les différents

112FRANCAISCette touche peut être activée à n’importe que moment duprocessus d’installation de système afin d’effectuer le processus. [4] Réglage de

113FRANCAIS1c 8 1:02:46DVDTONE2Placer un disque dans le plateau à disque avec la facecomportant l’étiquette (imprimée) tournée vers le haut.Guide du d

114FRANCAISINFORMATIONS D’INSTALLATION IMPORTANTESCet appareil comporte les pré-réglages suivant: “DISC SETUP” (initialisation disque), “OSD SETUP (in

115FRANCAIS67Utiliser les touches de curseur ( , , et ) poursélectionner l’item souhaité.• Certains disques comprennent un deuxième écran demenu.

116FRANCAISREMARQUE:• Dans certains cas, l’écran de menu réapparaîtralorsque l’une des touches 6 / 7 est activée lorsde la lecture du menu d’un CD vid

117FRANCAIS1c 8 1:02:46DVDTONE1,3 53VOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDMUTESHIFTCHTUTV/VCRCHVOLSLEEPOFF45689CLEARCALL0+1

118FRANCAIS4Débuter la lecture du composant sélectionné.• Pour les instructions de fonctionnement, se référer auxmanuels des composants.• Le volume pe

119FRANCAIS1c 8 1:02:46DVDTONE121c 8 1:02:46DVDTONE1VOLUMEENTERBANDMODETOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE ANGLEAUDIOSHIFTCH.SELECTCHT.TONETUP

12ENGLISHVIDEOMON.OUTS VIDEOIN IN ININ OUTTV/DBSV.AUXVCRRLAUDIOIN OUT IN IN ININ OUTV.AUXTV/DBS VCRCDR/TAPEPRE OUTSUB WOOFERIN IN OUTV.AUXTV/DBS(OPTIC

120FRANCAIS13DOLBY / DTS SURROUNDAmbianceCet appareil est équipé d’un circuit de traitement du signal numérique, qui permet de lire des sources de pro

121FRANCAISFabriqué sous licence des Dolby Laboratories.“Dolby”, “Pro Logic” et le symbole D double sont les marques de fabrique enregistrées des Dolb

122FRANCAIS(1) Avant de procéder à la lecture avec la fonction acoustique• Les réglages à l’aide des tonalités de test ne peuvent être réalisésque dan

123FRANCAIS(2) Réglage du mode surround de décodage automatique• Le mode surround de décodage automatique peut être utilisé pour la lecture stéréo mul

FRANCAIS124[2] Réglages du mode Dolby Pro Logic II• Utiliser le mode Dolby Pro Logic II pour lire des sources de programmes comportant la marque et d

FRANCAIS1255Régler les différents paramètres surround. • Réglage PANORAMA PANORA ONOFFON OFF• Réglage DIMENSIONDIMENSION 30 3,/6,/... ...• Réglage CEN

FRANCAIS126(3) Mode AUTO DECODE (décodage automatique)• En mode de décodage automatique, il est possible de lire des signaux dans les modes DTS, Dolby

FRANCAIS127• Réglage LFE level (niveau LFE)LFE 0dB,/✽ Le niveau LFE peut être réglé entre –10 dB et 0 dB par pasde 1 dB. -10 -5 0... ...• Réglage DE

FRANCAIS128[2] Mode Dolby Surround Pro Logic II...

FRANCAIS129[3] Mode stéréo automatique...

13ENGLISH(6) Sound output from this unit digital audio output connectors2 When a disc is played on the ADV-700Refer topageDVD videoDVD audio(video par

FRANCAIS130(1) Modes surround et leurs caractéristiques• Cet appareil est équipé d’un DSP (Processeur de signaux numériques) très performant qui utili

FRANCAIS131(2) Simulation DSP surround1c 8 1:02:46DVDTONE1,223VOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDTOP MENUSETUPSDB/TONEMU

FRANCAIS1325• Réglage DEFAULT (par défaut)DEFAULT YNYES NO,/✽ Lorsque “YES” est sélectionné, les réglages par défauteffectués à l’usine sont restitué

FRANCAIS1332 Modes surround et paramètres Signaux et possibilités de réglage dans les différents modesModeSTEREOSignaux de lecture de la fonction d’en

FRANCAIS134(1) Présélections automatiques du syntoniseur.16ECOUTER LA RADIO1Tourner la molette FUNCTION/SELECT située sur l’unitéprincipale ou appuyer

FRANCAIS135(3) Préréglage des stations FM et AMExemple: Préréglage d’une station FM (actuellement sélectionnée) sur le numéro préréglé P031Rechercher

FRANCAIS136• L’ADV-700 est équipé d’une fonction d’affichage à l’écran (OSD) qui affiche les différents types d’informations sur les fonctions surroun

FRANCAIS1372 Utiliser cette fonction afin d’afficher et de modifier les informationsdu disque. (titres, chapitres, temps, etc.) 18UTILISATION DE L’AFF

FRANCAIS1382 Utiliser cette fonction pour lire en répétition vos sections audio ou vidéo préférées.(2) Lecture en répétition[1] Lecture en répétition

FRANCAIS139[2] Lire une certaine section en répétition (Lecture répétée A-B)12Pendant la lecture, appuyer sur la touche REPEAT A-B• Cette opération rè

14ENGLISH(7) Speaker system connections• Use speaker cords with twisted wire cores and a diameter of 0.6 to 1.5 mm.Never use cords thicker than 1.5 mm

FRANCAIS1402 Utiliser cette fonction avec les CD vidéo et musicaux pour lire les plages dans l’ordre souhaité.2 Cette fonction n’affecte pas les DVD.(

FRANCAIS1412 Utiliser cette fonction avec les CD vidéo et musicaux pour lire les plages dans un ordre choisi au hasard.2 Cette fonction n’affecte pas

FRANCAIS1422 Il existe de nombreux sites Internet de distribution de musique à partir desquels il est possible de télécharger des fichiers musicaux en

FRANCAIS143BROOROOTFOL DE R R NAME NAME 1FOL DE R R NAME NAME 2FOL DE R R NAME NAME 3FOL DE R R NAME NAME 4FOL DE R R NAME NAME 5ROOROOT

FRANCAIS144(6) Utilisation des fonctions Angle, Sous-titre et sons multiples[1] Changer la langue audio (Fonction sons multiples)2 Pour les DVD conten

FRANCAIS145[2] Changer la langue des sous-titres (Fonction sous-titres multiples)2 Pour les DVD comportant des signaux de langues de sous-titres multi

FRANCAIS146[3] Changer l’angle (Fonction angles multiples)2 Pour les DVD contenant des signaux d’angles multiples, l’angle peut être modifié pendant l

FRANCAIS147(7) Utilisation des menus[1] Utilisation du menu de début2 Pour les DVD comprenant des titres multiples, le titre souhaité peut être sélect

FRANCAIS148[2] Utilisation du menu de DVD.2 Certains DVD comportent des menus spéciaux appelés menus de DVD. Par exemple, les DVD avec un contenu comp

FRANCAIS149(1) Mettre l’horloge à l’heure (Affichage 12 heures)Exemple: Pour régler l’heure sur “7:30 p.m.”19UTILISATION DE LA MINUTERIE1Mettre l’appa

15ENGLISH• This unit is equipped with a high-speed protection circuit. The purpose of this circuit is to protect the speakers undercircumstances such

FRANCAIS150Description de la minuterie • La minuterie peut être utilisée pour commuter l’alimentation entreles modes ON (marche) et STANDBY (OFF), tou

FRANCAIS15111Appuyer sur la touche TIMER/SET• Le “PM12” des heures est mémorisé.TIMER/SETUnité principaleOff PM12:0012Régler les minutes sur “56”.Of

FRANCAIS152• La télécommande de cet appareil peut être utilisée pour mettre l’appareil en mode de veille après une durée maximum de 120 minutes.(Minut

FRANCAIS153B D I SC C SE TUP OSD D SE TUP V I DEO SO SE TUP AU AUD I O SO SE TUP RAT I NGNGS OTHE R R

FRANCAIS154Utiliser les touches de curseur et pour sélectionnerle réglage souhaité et appuyer sur la touche ENTER. • DIALOGUE (dialogue) Utiliser ce

FRANCAIS155✽Pour sortir du mode de dialogueAppuyer sur la touche ENTER, l’écran précédent estrestitué. 2Lorsque “SUBTITLE” est sélectionné:• ENGLISH (

FRANCAIS156VOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONTOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE ANGLEAUDIOSHIFTCH.SELECTCHT.TONETUPROG/DIRECTREPEAT A-BREPEAT RA

FRANCAIS157B T V V ASP E C T TV V TYPE> DVD SETUP MENU> DVD SETUP MENUNTSCDEC I S I ON: ENTER BUTTONSELECT :V I DEO SE TUP

FRANCAIS1582Lorsque “TV TYPE” est sélectionné:• MULTI (Réglage par défaut) Sélectionner cette fonction lorsque votre TV estcompatible à la fois avec l

FRANCAIS159(4) “AUDIO SETUP” est sélectionné123Voir page 153.Utiliser les touches de curseur et poursélectionner le réglage souhaité et appuyer sur

16ENGLISH8PART NAMES AND FUNCTIONSFront Panel• For details on the functions of these parts, refer to the pages given in parentheses ( ).FUNCTION/SELEC

FRANCAIS16042“LPCM SELEC (96 kHz ÆÆ48 kHz)” est sélectionné. • OFF (Réglage par défaut) Effectuer la sélection lors de la lecture sur undécodeur de DV

FRANCAIS161(5) “RATINGS” est sélectionné VOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDTOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE

FRANCAIS1624Utiliser les touches à chiffres pour saisir un mot depasse à 4 chiffres, et appuyer sur la touche ENTER.✽S’assurer de sélectionner le mode

FRANCAIS163(6) “OTHER SETUP” est sélectionné123Voir page 153.Utiliser les touches de curseur et poursélectionner le réglage souhaité et appuyer sur

FRANCAIS16421MEMOIRE DE DERNIERE FONCTION• Cet appareil comporte une mémoire de dernière fonction qui enregistre les conditions de réglage d’entrée et

FRANCAIS165Avant de déclarer un dysfonctionnement de l’appareil, veuillez vérifier ce qui suit. 2 Toutes les connexions sont-elles correctes ?2 Avez-v

FRANCAIS166Symptôme PageVérificationFonctionnement DVDLa lecture ne commence pas lorsque latouche LECTURE est activée. La lecture s’arrête immédiateme

FRANCAIS16724SPECIFICATIONS2 Section audio• Amplificateur de puissancePuissance de sortie: Avant: 35 W + 35 W (6 Ω/ohms, 1 kHz avec 10% T.H.D.)Centre

14-14, AKASAKA 4-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8011, JAPANTelephone: (03) 3584-8111Printed in China 511 3775 007 106

17ENGLISHVOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDTOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE ANGLEAUDIOSHIFTCH.SELECTCHT.TONE

18ENGLISH9REMOTE CONTROL UNIT• The included remote control unit (RC-902) can be used to operate not only this unit but other remote control compatible

19ENGLISH(3) Preset memory1While pressing the CDR/MD/TAPE remote control modeselector button, input the 3-digit number (“000”, “111” and“222”) corresp

22SAFETY PRECAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DONOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVIC

20ENGLISH[3] VCR• Other makes of components can be operated by setting the presetmemory for your make of video component.This remote control unit can

21ENGLISH1b. For tape deck (TAPE)6 : Rewind7 : Fast-forward2 : Stop1 : Forward Play: : Reverse PlayBefore operating the remote control unit!Be sure to

22ENGLISHREMOTE CONTROL UNIT RC-902VOLUMEENTERBANDMODEMENUDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDTOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE ANGLEAUDIOSHIF

23ENGLISH• Speaker system layoutBasic system layout• The following is an example of the basic layout for a system consisting of eight speaker systems

24ENGLISH(2) Before setting up the system• This section describes surround-related setup operations.For DVD-related setup operations, see page 71.• Th

25ENGLISH(3) Quick system settings (to switch between the 2- and 5.1-channel modes)• The ADV-700 is preset with Quick System settings for a 5.1-channe

26ENGLISH(4) System setting changes• The quick system settings and factory default settings are changed at the system setting change menu.• The settin

27ENGLISHSubwoofer (SW FREQ.) frequency• For the subwoofer frequency at the speaker setting screen, setthe bass crossover frequency for playback from

28ENGLISH[2] Setting the speaker distance• Input the distances from the listening position to the speakers andset the surround delay time.• The defaul

29ENGLISH[3] Setting the channel level• Use this setting to adjust so that the playback level between thedifferent channels is equal.• From the listen

3SAFETY INSTRUCTIONS1. Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the product is operated.2. Retain Instructio

This button can be pressed at any time during the system setupprocess to complete the process.30ENGLISH[4] Setting the DVD auto power off• The ADV-700

31ENGLISH1c 8 1:02:46DVDTONE2Set discs in the disc tray with the labeled (printed) side facing up.8 cm disc guideDisc trayNOTE:• Do not move the this

32ENGLISHIMPORTANT SETUP INFORMATIONThis set has the following presettings: “DISC SETUP”, “OSD SETUP”, “VIDEO SETUP”, “AUDIO SETUP”, “RATINGS”, an

33ENGLISH67Use the cursor buttons ( , , and ) to select thedesired item.• For some discs there is a second menu screen. If so, pressthe 9 button to

34ENGLISHNOTE:• In some cases the menu screen may reappear whenone of the 6 / 7 buttons is pressed during menuplayback on a video CD.1During playback,

351c 8 1:02:46DVDTONE1,3 53VOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDMUTESHIFTCHTUTV/VCRCHVOLSLEEPOFF45689CLEARCALL0+107STATUSV

364Start playback on the selected component.• For operating instructions, refer to the component’smanual.• The volume can be adjusted within the range

371c 8 1:02:46DVDTONE121c 8 1:02:46DVDTONE1VOLUMEENTERBANDMODETOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE ANGLEAUDIOSHIFTCH.SELECTCHT.TONETUPROG/DIREC

38ENGLISHSurroundThis unit is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the surround mode to achieve the

39ENGLISH2 Sources recorded in Dolby Surround are indicated with the logo mark shown below.Dolby Surround support mark: Manufactured under license fr

4ENGLISH2INTRODUCTION2ACCESSORIESThank you for choosing the DENON AVD-700 DVD Surround Receiver. This remarkable component has been engineered to prov

40ENGLISH(1) Before playing with the surround function• Adjustments using the test tones can only be performed in the“Auto” mode and are only valid fo

41ENGLISH(2) Auto decode surround mode settings• The auto decode surround mode can be used for multi-channel and 2-channel stereo playback in the Dolb

42ENGLISH[2] Dolby Pro Logic II mode settings• Use the Dolby Pro Logic II mode to play program sources with the mark and CDs and other 2-channel sour

43ENGLISH5Set the various surround parameters.• PANORAMA settingPANORA ONOFFON OFF• DIMENSION settingDIMENSION 30 3,/6,/... ...• CENTER WIDTH settingC

44ENGLISH(3) AUTO DECODE mode• In the auto decode mode, it is possible to play signals in the Dolby Digital, Dolby Pro Logic II or DTS, according to t

45ENGLISH• LFE level settingLFE 0dB,/✽ The LFE level can be adjusted between –10 dB and 0 dB insteps of 1 dB.-10 -5 0... ...• DEFAULT settingDEFAULT

46ENGLISH[2] Dolby Surround Pro Logic II mode...

47ENGLISH[3] Auto Stereo mode...

48ENGLISH(1) Surround modes and their features• This unit is equipped with a high performance DSP (Digital Signal Processor) which uses digital signal

49ENGLISH(2) DSP Surround simulation1c 8 1:02:46DVDTONE1,223VOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDTOP MENUSETUPSDB/TONEMUTE

5ENGLISH3CAUTIONS ON HANDLING4FEATURES• Switching the input function when input jacks are notconnected A clicking noise may be produced if the input f

50ENGLISH5• DEFAULT settingDEFAULT YNYES NO,/✽ When “YES” is selected, the settings are reset to theirfactory default values.✽ Stop operating buttons

51ENGLISH2 Surround modes and parametersSignals and adjustability in the different modesModeSTEREOInput function playing signals and Surround modeTV/D

ENGLISH52(1) Auto tuner presets16LISTENING TO THE RADIO1Turn the FUNCTION/SELECT knob of the main unit or pressthe FUNCTION button of the remote contr

ENGLISH53(3) Presetting FM and AM stationsExample: Presetting FM station (currently tuned in) at preset number P031Tune in the broadcast station that

ENGLISH54• The ADV-700 is equipped with an on-screen display (“OSD”) function that displays various types of information on the surround functions and

ENGLISH552 Use this function to display and change information on the disc(titles, chapters, time, etc.) 18USING THE ON-SCREEN DISPLAY(1) Operating us

ENGLISH562 Use this function to play your favourite audio or video sections repeatedly.(2) Playing Repeatedly[1] Playing Repeatedly (Repeat Playback)V

ENGLISH57[2] Playing a Certain Section Repeatedly (A-B Repeat Playback)12During playback, press the A-B REPEAT button.• This sets start point A.Press

ENGLISH582 Use this function with video and music CDs to play the tracks in the desired order.2 This function does not affect with DVD.(3) Playing Tra

ENGLISH592 Use this function with video and music CDs to play the tracks in random order.2 This function does not affect with DVD.(4) Playing Tracks i

6ENGLISH5DISCS• The types of discs listed on the table below can be used on the ADV-700.The marks are indicated on the disc labels or jackets.Usabledi

ENGLISH602 There are many music distribution sites on the internet from which music files in MP3 format can be downloaded. Music downloaded asinstruct

ENGLISH61BROOROOTFOL DE R R NAME NAME 1FOL DE R R NAME NAME 2FOL DE R R NAME NAME 3FOL DE R R NAME NAME 4FOL DE R R NAME NAME 5ROOROOT

ENGLISH62(6) Using the Multiple Audio, Subtitle and Angle Functions[1] Switching the Audio Language (Multiple Audio Function)2 With DVDs containing mu

ENGLISH63[2] Switching the Subtitle Language (Multiple Subtitle Function)2 With DVDs containing multiple subtitle language signals, the subtitle langu

ENGLISH64[3] Switching the Angle (Multiple Angle Function)2 With DVDs containing multiple angle signals, the angle can be switched during playback.VOL

ENGLISH65(7) Using the Menus[1] Using the Top Menu2 For DVDs containing multiple titles, the desired title can be selected and played from the top men

ENGLISH66[2] Using the DVD Menu2 Some DVDs include special menus called DVD menus.For example, DVDs with complex contents may contain guide menus, and

ENGLISH67(1) Setting the current time (12-hour display)Example: To set the current time to “7:30 p.m.”19USING THE TIMER1Turn on the power.ON / STANDB

ENGLISH68Description of timer• The timer can be used to switch the power between the ON andSTANDBY (OFF) modes once every day at the same time.(Everyd

ENGLISH6911Press the TIMER/SET button.• The “PM12” in the hours’ place is stored in the memory.TIMER/SETMain unitOff PM12:0012Set the minutes’ place

7ENGLISH6CAUTIONS ON HANDLING DISCSDiscsOnly the discs including the marks shown on page 6 can beplayed on the ADV-700.Note, however, that discs with

ENGLISH70• The included remote control unit can be used to turn the power to the standby mode after a maximum of 120 minutes. (Sleep timer)• Use this

ENGLISH71B D I SC C SE TUP OSD D SE TUP V I DEO SO SE TUP AU AUD I O SO SE TUP RAT I NGNGS OTHE R R SE

ENGLISH72Use the and cursor buttons to select the desiredsetting, then press the ENTER button.• DIALOGUse this to set the language of the sound outp

ENGLISH73✽To exit the dialog modePress the ENTER button, you can go back to the previousscreen.2When “SUBTITLE” is selected:• ENGLISHSelect this when

ENGLISH74VOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONTOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE ANGLEAUDIOSHIFTCH.SELECTCHT.TONETUPROG/DIRECTREPEAT A-BREPEAT RAND

ENGLISH75B T V V ASP E C T TV V TYPE> DVD SETUP MENU> DVD SETUP MENUNTSCDEC I S I ON: ENTER BUTTONSELECT :V I DEO SE TUP4

ENGLISH762When “TV TYPE” is selected:• MULTISelect this when your TV is compatible with both theNTSC and PAL formats.NTSC signals are output from the

ENGLISH77(4) “AUDIO SETUP” is selected123See page 71.Use the and cursor buttons to select thedesired setting, then press theENTER button.• DIGITAL O

ENGLISH7842“LPCM SELECT (96 kHz/48 kHz)” is selected.• OFF (Factory default)Make the selection when playing back to a decoderDVDs that were recorded w

ENGLISH79(5) “RATINGS” is selectedVOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDTOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE ANGLEAU

8ENGLISHVIDEOMON.OUTS VIDEOIN IN ININ OUTTV/DBSV.AUXVCRRLAUDIOIN OUT IN IN ININ OUTV.AUXTV/DBS VCRCDR/TAPEPRE OUTSUB WOOFERIN IN OUTV.AUXTV/DBS(OPTICA

ENGLISH804Use the number buttons to input a 4-digit password,then press the ENTER button.✽Be sure to set the DVD mode using the remotecontrol mode sel

ENGLISH81(6) “OTHER SETUP” is selected123See page 71.Use the and cursor buttons to select thedesired setting, then press the ENTER button.• CAPTIONS

ENGLISH8221LAST FUNCTION MEMORY• This unit is equipped with a last function memory which stores the input and output setting conditions as they were i

ENGLISH83Check again before assuming the player is malfunctioning2 Are all the connections correct ?2 Are you following the instructions in the manual

ENGLISH84Symptom PageCheckDVD operationPlayback does not start when PLAYbutton is pressed.Playback stops immediately.—67• Is there condensation on the

ENGLISH8524SPECIFICATIONS2 Audio section• Power amplifierOutput power: Front: 35 W + 35 W (6 Ω/ohms, 1 kHz with 10% T.H.D.)Center: 35 W (6 Ω/ohms, 1

86FRANCAIS2INTRODUCTION2ACCESSORIESMerci d’avoir porté votre choix sur l’ampli-syntoniseur surround DVD ADV-700 de Denon.Ce remarquable composant a ét

87FRANCAIS3PRECAUTIONS DE MANIPULATION4CARACTERISTIQUES• Commutation de la fonction d’entrée lorsque les prisesd’entrée ne sont pas connectéesUn décli

88FRANCAIS5DISQUES• Les types de disques énumérés dans le tableau ci-dessous peuvent être utilisés sur le ADV-700.Les marques de disque sont indiquées

89FRANCAIS6PRECAUTIONS DE MANIPULATION DES DISQUESDisquesSeuls les disques de marques énumérées page 88 peuvent êtrejoués sur le ADV-700.Remarque, les

Video input/output connections:• Connect the video deck’s video output jack (VIDEO OUT) to the (yellow) VCR IN jack, andthe video deck’s video input

90FRANCAISVIDEOMON.OUTS VIDEOIN IN ININ OUTTV/DBSV.AUXVCRRLAUDIOIN OUT IN IN ININ OUTV.AUXTV/DBS VCRCDR/TAPEPRE OUTSUB WOOFERIN IN OUTV.AUXTV/DBS(OPTI

Connexions entrée/sortie vidéo:• Brancher la prise de sortie vidéo du magnétoscope (VIDEO OUT) à la prise (jaune) VCR IN,et la prise d’entrée vidéo d

92FRANCAISVIDEOMON.OUTS VIDEOIN IN ININ OUTTV/DBSV.AUXVCRRLAUDIOIN OUT IN IN ININ OUTV.AUXTV/DBS VCRCDR/TAPEPRE OUTSUB WOOFERIN IN OUTV.AUXTV/DBS(OPTI

93FRANCAIS1423RLSPEAKER SYSTEMS6 16RLRLIMPEDANCECENTER SURRFRONTYCB CRAMFM COAX. 75LOOPANT.(4) Brancher les bornes de l’antenneANTENNEINTERIEURE F

94FRANCAISVIDEOMON.OUTS VIDEOIN IN ININ OUTTV/DBSV.AUXVCRRLAUDIOIN OUT IN IN ININ OUTV.AUXTV/DBS VCRCDR/TAPEPRE OUTSUB WOOFERIN IN OUTV.AUXTV/DBS(OPTI

95FRANCAIS(6) Sortie du son des connecteurs de sorties audio numériques de cet appareil2 Lorsqu’un disque est lu avec le ADV-700Se référerà la pageDVD

96FRANCAIS(7) Connexions des enceintes•Utiliser les cordons d’enceintes avec le centre du fil tortillé et un diamètre de 0,6 à 1,5 mm.Ne jamais utilis

97FRANCAIS• Cet appareil est équipé d’un circuit de protection haute vitesse. Le but de ce circuit est de protéger les enceintes contre dessituations

98FRANCAIS8APPELLATION DES PIECES ET FONCTIONFace avant• Pour plus de détails sur les fonctions de ces pièces, se référer aux pages indiquées entre pa

99FRANCAISVOLUMEENTERBANDMODEMENUFUNCTIONDISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUNDTOP MENUSETUPSDB/TONEMUTESURR.PARASUB TITLE ANGLEAUDIOSHIFTCH.SELECTCHT.TON