Denon CDR-WI500 Operations Instructions Page 48
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
FRANCAIS
48
• Des numéros de piste peuvent être ajoutés pendant l'enregistrement quel que soit le mode d'enregistrement.
1
Pendant l'enregistrement, appuyez sur la touche
d'enregistrement (
4 REC).
• Si l'on appuie sur la touche d'enregistrement (
4 REC) pendant
l'enregistrement, un numéro de piste est ajouté à ce point.
• Un nouveau numéro de piste ne peut être ajouté pendant
environ 4 secondes après le dernier numéro de piste.
Appuyez sur la touche d'enregistrement (4 REC).
1ère piste 2ème piste
1ère piste 2ème piste
(L'enregistrement continue).
(5) Arrêt temporaire de l'enregistrement
• L'enregistrement peut être arrêté temporairement et repris ensuite à partir de ce même point.
2
Pendant l'enregistrement, appuyez sur la touche pause (3
PAUSE).
• Si l'on appuie sur la touche pause (
3 PAUSE) pendant
l'enregistrement, le mode pause est activé à ce point et le
numéro de piste change.
• Appuyez sur la touche de lecture (
1 PLAY) pour terminer
l'enregistrement.
q Appuyez sur la touche pause (3 PAUSE).
w Appuyez sur la touche de lecture (1 PLAY).
3. Arrêt de l'enregistrement
1
Pendant l'enregistrement, appuyez sur la touche d’arrêt (2 STOP).
• Le mode d'arrêt est activé automatiquement une fois que la fin du temps enregistrable est atteinte.
REMARQUES:
• Lors de l'enregistrement numérique de CD ou de MD, les numéros de piste sont enregistrés automatiquement. (Voir
page 37).
• Lors de l'enregistrement de source numérique autre que les CD ou les MD, les numéros de piste sont automatiquement
ajoutés lorsque des sections vierges sont détectées. (Voir page 37).
• Pendant l'enregistrement numérique à partir de CD ou de MD, le numéro de piste peut ne pas changer si la même piste
est programmée deux fois de suite ou si le mode répétition d'une seule piste est activé.
• Il est impossible d'effectuer l'enregistrement numérique de disques ayant déjà reçu un enregistrement numérique. Le
CDR-W1500 incorpore le système de gestion de copies en série. Ce système limite la reproduction de signaux
numériques sur appareils numériques audio à "une génération". Utilisez l'enregistrement analogique pour enregistrer les
disques ayant déjà reçu un enregistrement numérique.
• Le CDR-W1500 est destiné à un usage domestique et risque de ne pas fonctionner correctement s'il est utilisé (pour
enregistrer, etc.) en combinaison avec de l'équipement professionnel ou tout autre appareil non conçu pour un usage
domestique.
• Pour éjecter le disque lorsque le message "Copy Prohibit" ou "Dig.Unlock" s'affiche pendant l'enregistrement
numérique et que le mode pause d'enregistrement est activé, appuyez d'abord sur la touche d’arrêt (
2 STOP) et ensuite
sur la touche d'ouverture/fermeture (
5 OPEN/CLOSE) pour éjecter le disque.
(Unité principale) (Télécommande) (Unité principale) (Télécommande)
• Un blanc d'environ 2 secondes est inséré avant de reprendre l'enregistrement.
(4) Ajout de numéros de piste pendant l'enregistrement
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUS E
PLAY
2
4
3
78
56
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL HIGH
RELAY
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL
.
FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
M M
＋
CLEARCLEAR
A ! "A ! "
J J
（ ）
D # %D # % G & 'G & '
P P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
:
;
S S
.
／
[ = ][ = ] {
?
} }
＊
1
1
Sélectionnez le côté CD-R.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUS E
PLAY
2
4
3
78
56
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL HIGH
RELAY
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL
.
FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
M M
＋
CLEARCLEAR
A ! "A ! "
J J
（ ）
D # %D # % G & 'G & '
P P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
:
;
S S
.
／
[ = ][ = ] { {
?
}
＊
1
2 2
1
2
2
Sélectionnez le côté CD-R.
- CDR-W1500 1
- SAFETY INSTRUCTIONS 2
- @2 @1 @5 @6 @3 @4 @8 @9@7 3
- ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL 4
- ABOUT CD-R/RW DISCS 5
- FEATURES 5
- CAUTIONS DURING USE 5
- DISC HANDLING AND PRECAUTIONS 6
- CONNECTIONS 7
- PART NAMES AND FUNCTIONS 8
- REMOTE CONTROL UNIT 9
- SETUP METHOD 10
- COPYING PROCEDURE 13
- CLEARCLEAR 14
- Disc Synchro 15
- 1Tr Synchro 15
- Synchro Off 15
- 1 PLAY) 16
- 3 PAUSE) 17
- NORMAL PLAYBACK 19
- VARIOUS PLAYBACK FUNCTIONS 20
- RELAY MODE 24
- FINALIZING CD-R/RW DISC 27
- 6). Use this to correct input 31
- MENU MODE 33
- MESSAGES 34
- TROUBLESHOOTING 35
- MAIN SPECIFICATIONS 35
- AU SUJET DES DISQUES 36
- FONCTIONS 36
- PRECAUTIONS PENDANT 36
- L'UTILISATION 36
- FRANCAIS 37
- CONNEXIONS 38
- TELECOMMANDE 40
- METHODE DE PARAMETRAGE 41
- PROCEDURE DE COPIE 44
- LECTURE NORMALE 50
- DIVERSES FONCTIONS DE LECTURE 51
- MODE RELAIS 55
- MODE MENU 64
- DEPISTAGE DES PANNES 66
- CARACTERISTIQUES PRINCIPALES 66
- ACERCA DE LOS DISCOS 67
- FUNCIONES 67
- PRECAUCIONES 67
- DURANTE EL USO 67
- Espacio en 68
- DE CD-R/RW 69
- CONEXIONES 69
- NOMBRES DE PIEZAS Y FUNCIONES 70
- UNIDAD DE MANDO A DISTANCIA 71
- MÉTODO DE CONFIGURACIÓN 72
- PROCEDIMIENTO DE COPIADO 75
- 4 REC) 78
- REPRODUCCIÓN NORMAL 81
- MODO DE REPETICIÓN 86
- 8 y 9) del mando a distancia 93
- 6). Utilice esta posibilidad 93
- MODO DE MENÚ 95
- MENSAJES 96
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 97
- ESPECIFICACIONES PRINCIPALES 97
- Telephone: (03) 3584-8111 98
Related products and manuals for Recording Equipment Denon CDR-WI500
(8 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.629 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals