Denon CDR-WI500 Operations Instructions Page 56
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
FRANCAIS
56
2. Mode mixte
★ En mode mixte, la lecture programmée et aléatoire du disque dans l'unité CD et de celui dans l'unité CD-R peut être effectuée
comme s'il s'agissait d'un seul disque.
(1) Lecture mixte programmée
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUS E
PLAY
2
4
3
78
56
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL HIGH
RELAY
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL
.
FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
B
REMOTE CONTROL UNIT RC-278
M M
＋
CLEARCLEAR
A ! "A ! "
J J
（ ）
D # %D # % G & 'G & '
P P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
:
;
S S
.
／
[ = ][ = ] { {
?
}
＊
5 2
1 1
1 1 5
3
5
2
4
4
1
Chargez les disques que vous souhaitez jouer dans les unités CD et CD-R.
2
Appuyez sur la touche RELAY MODE et sélectionnez "Mix Play".
• L'indication "MIX" s'allume.
3
Appuyez sur la touche PROG/DIRECT de l'unité CD ou CD-R de la télécommande pour activer le mode de
programmation.
• L'indication "PROG" s'allume.
4
Effectuer les opérations de la procédure "Lecture programmée" page 52 pour programmer les pistes dans l'ordre
d'écoute souhaité.
• Vous pouvez programmer les pistes des deux unités CD et CD-R en utilisant la touche de sélection CD/CD-R de la
télécommande pour commuter de l'un à l'autre.
• Jusqu'à 30 pistes peuvent être programmées.
5
La lecture programmée démarre en appuyant sur la touche de lecture des unités CD ou CD-R.
• Le son est émis aux jacks de sortie CD/CD-R.
• Pour quitter le mode de lecture mixte, appuyez sur la touche de mode de lecture en relais et sélectionnez "Single
Play".
(Unité principale)
(Télécommande)
1. Lecture en relais
★ Avec le mode de lecture en relais, il est possible de jouer le disque dans le lecteur CD et celui dans le graveur CD-R en relais.
★ Les modes lecture programmée et aléatoire peuvent être préréglés pour les disques dans les unités CD et CD-R.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUS E
PLAY
2
4
3
78
56
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL HIGH
RELAY
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL
.
FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
B
M M
＋
CLEARCLEAR
A ! "A ! "
J J
（ ）
D # %D # % G & 'G & '
P P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
:
;
S S
.
／
[ = ][ = ] { {
?
}
＊
4 2
1 1
1 1
3
4
2
1
Chargez les disques que vous souhaitez jouer dans les unités CD et CD-R.
2
Appuyez sur la touche RELAY MODE et sélectionnez "Relay Play".
• L'indication "RELAY" s'allume.
3
Utilisez la touche de lecture à répétition d’une ou de toutes les pistes (1/ALL) de la section CD ou CD-R de la
télécommande pour activer ou désactiver le mode de lecture à répétition.
• Le mode de lecture à répétition d'une seule piste ne peut être activé en mode relais.
• L'opération de relais est effectuée comme illustré ci-dessous suivant la combinaison du relais et les modes de
lecture à répétition:
4
La lecture en relais démarre en appuyant sur la touche de lecture de l'unité CD.
• Le son est émis aux jacks de sortie CD/CD-R.
• Pour quitter le mode de lecture en relais, appuyez sur la touche de mode de lecture en relais et sélectionnez
"Single Play".
• Le disque se trouvant dans l'unité qui ne fonctionne pas peut être remplacé pendant la lecture en relais.
Mode répétition Opération de relais
Répétition activée :
L'indication "REPEAT"
s'allume
Répétition inactivée
Lecture du côté
lecteur CD
Lecture du côté
lecteur CD-R
Arrêt
1 1
Lecture du côté
lecteur CD
Lecture du côté
lecteur CD-R
11
(Unité principale)
(Télécommande)
Sélectionnez le côté CD.
REMARQUE:
• Lors du relais entre un CD et un CD-R, les données numériques de la sortie CD/CD-R sont momentanément
interrompues. L'entrée numérique de l'appareil externe connecté est temporairement déverrouillée à ce moment là.
REMARQUE:
• Lors du relais entre un CD et un CD-R, les données numériques de la sortie CD/CD-R sont momentanément
interrompues. L'entrée numérique de l'appareil externe connecté est temporairement déverrouillée à ce moment là.
- CDR-W1500 1
- SAFETY INSTRUCTIONS 2
- @2 @1 @5 @6 @3 @4 @8 @9@7 3
- ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL 4
- ABOUT CD-R/RW DISCS 5
- FEATURES 5
- CAUTIONS DURING USE 5
- DISC HANDLING AND PRECAUTIONS 6
- CONNECTIONS 7
- PART NAMES AND FUNCTIONS 8
- REMOTE CONTROL UNIT 9
- SETUP METHOD 10
- COPYING PROCEDURE 13
- CLEARCLEAR 14
- Disc Synchro 15
- 1Tr Synchro 15
- Synchro Off 15
- 1 PLAY) 16
- 3 PAUSE) 17
- NORMAL PLAYBACK 19
- VARIOUS PLAYBACK FUNCTIONS 20
- RELAY MODE 24
- FINALIZING CD-R/RW DISC 27
- 6). Use this to correct input 31
- MENU MODE 33
- MESSAGES 34
- TROUBLESHOOTING 35
- MAIN SPECIFICATIONS 35
- AU SUJET DES DISQUES 36
- FONCTIONS 36
- PRECAUTIONS PENDANT 36
- L'UTILISATION 36
- FRANCAIS 37
- CONNEXIONS 38
- TELECOMMANDE 40
- METHODE DE PARAMETRAGE 41
- PROCEDURE DE COPIE 44
- LECTURE NORMALE 50
- DIVERSES FONCTIONS DE LECTURE 51
- MODE RELAIS 55
- MODE MENU 64
- DEPISTAGE DES PANNES 66
- CARACTERISTIQUES PRINCIPALES 66
- ACERCA DE LOS DISCOS 67
- FUNCIONES 67
- PRECAUCIONES 67
- DURANTE EL USO 67
- Espacio en 68
- DE CD-R/RW 69
- CONEXIONES 69
- NOMBRES DE PIEZAS Y FUNCIONES 70
- UNIDAD DE MANDO A DISTANCIA 71
- MÉTODO DE CONFIGURACIÓN 72
- PROCEDIMIENTO DE COPIADO 75
- 4 REC) 78
- REPRODUCCIÓN NORMAL 81
- MODO DE REPETICIÓN 86
- 8 y 9) del mando a distancia 93
- 6). Utilice esta posibilidad 93
- MODO DE MENÚ 95
- MENSAJES 96
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 97
- ESPECIFICACIONES PRINCIPALES 97
- Telephone: (03) 3584-8111 98
Related products and manuals for Recording Equipment Denon CDR-WI500
(8 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.154 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals