Denon AVR-3802 User Manual Page 79
- Page / 82
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ESPAÑOL
199
2 Formato Dolby Digital y Dolby Pro Logic
2 Medios compatibles Dolby Digital y métodos de reproducción.
Marcas que indican compatibilidad con Dolby Digital: y .
Los siguientes son ejemplos generales. Refiérase también al manual de instrucciones de uso del reproductor.
1 Utilice un adaptador comercial disponible al conectar la salida toma del Dolby Digital RC (CA-3RF) del
reproductor LD a la salida digital toma.
Al realizar la conexión haga referencia al manual de instrucciones del adaptador.
2 Algunas salidas digitales DVD tienen la función de cambiar el método de salida de señales Dolby Digital
entre “bit stream“ y “convert to PCM“. Cuando se reproduzca una fuente en Dolby Digital surround en
el AVR-3802, cambie el modo de salida del reproductor DVD a “bit stream“. En algunos casos, los
reproductores están equipados con ambas salidas digitales “bit stream + PCM“ y “PCM solamente“.
En este caso, conecte las tomas “bit stream + PCM“ al AVR-3802.
Sonido envolvente (surround)
El AVR-3802está equipado con un circuito de procesado de señales digitales que permite programar fuentes en el modo
surround para obtener la misma sensación que si estuviera en una sala de cine.
Dolby Surround
(1) Dolby Digital (Dolby Surround AC-3)
Dolby Digital es el formato de señales digitales multicanal desarrollado por los Laboratorios Dolby.
El formato Dolby Digital consta de hasta 5,1 canales; frontal izquierdo, frontal drecho, central, surround izquierdo,
surround derecho y un canal adicional reservado exclusivamente para añadir efectos de sonidos graves profundos (el
canal de efectos de baja frecuencia, LFE, también denominado canal “,1“, que contiene frecuencias bajas de hasta
120 Hz).
A diferencia del formato analógico Dolby Pro Logic, los canales principales de Dolby Digital pueden contener todos
una gama completa de información de sonido, desde los graves más bajos hasta las frecuencias más altas, –22 kHz.
Las señales de cada canal son distintas unas de otras, lo que permite modelar un sonido preciso, y Dolby Digital ofrece
una tremenda gama dinámica que va desde los efectos sonoros más potentes a los más tranquilos y suaves, sin
ruidos ni distorsiones.
(2) Dolby Pro Logic II
• Dolby Pro Logic II es un nuevo formato de reproducción multicanal desarrollado por Dolby Laboratories
mediante el uso de tecnología de “direccionamiento lógico de realimentación” que ofrece mejoras
respecto de los circuitos Dolby Pro Logic convencionales.
• Dolby pro Logic
II puede utilizarse para descodificar no sólo fuentes grabadas con Dolby Surround ( ),
sino que también fuentes estereofónicas comunes, en cinco canales distintos (delantero izquierdo,
delantero derecho, central, sonido envolvente izquierdo y sonido envolvente derecho) para lograr el efecto
de sonido envolvente.
• En el caso del sistema Dolby Pro Logic convencional, la banda de frecuencias de reproducción del canal
de sonido envolvente estaba limitada. Dolby Pro Logic
II ofrece un margen de frecuencias más amplio (20
Hz a 20 kHz o mayor). Asimismo, los canales de sonido envolvente eran monoauriculares (los canales de
sonido envolvente izquierdo y derecho eran iguales) en el sistema Dolby Pro Logic anterior, pero en el
sistema Dolby Pro Logic
II son reproducidos como señales estereofónicas.
• Se pueden ajustar diversos parámetros de acuerdo con el tipo de fuente y su contenido, lo que permite
lograr una descodificación óptima (vea la página 187).
Fuentes grabadas con Dolby Surround
Estas son fuentes en las que se han grabado dos o más canales de sonido envolvente como dos canales
de señales utilizando la tecnología de codificación Dolby Surround.
Dolby Surround se utiliza para las pistas de sonido de películas grabadas en DVDs, LDs y videocassettes
a ser reproducidos en VCRs estereofónicos, así como para las señales de emisión estereofónicas de
radio FM, TV, emisiones vía satélite y TV por cable.
La descodificación de estas señales con Dolby Pro Logic permite lograr una reproducción de sonido
envolvente multicanal. Las señales también pueden reproducirse en equipos estereofónicos comunes,
en cuyo caso produce un sonido estereofónico normal.
Estos son dos tipos de señales de grabación de sonido envolvente DVD Dolby.
q Señales estereofónicas PCM de 2 canales
w Señales Dolby Digital de 2 canales
Cuando el AVR-3802 recibe una de estas señales, el modo de sonido envolvente se ajusta
automáticamente a Dolby Pro Logic
II si el modo “DOLBY/DTS SURROUND” está seleccionado.
2 Las fuentes grabadas con Dolby Surround se identifican por medio del logotipo que se muestra a
continuación.
Marca de compatibilidad con Dolby Surround:
Fabricado bajo licencia Dolby Laboratories.
“Dolby“, “Pro Logic“ y el símbolo “double-D“ son marcas registradas de Dolby Laboratories.
Trabajos no publicados confidenciales ©1992-1999 Dolby Laboratories. Todos los derechos reservados.
Formato Dolby Digital y Dolby Pro
Logic
Número de canales grabados
(elementos)
Número de canales de
reproducción.
Canales de reproducción (máx.)
Procesado de audio.
Límite de reproducción de alta
frecuencia del canal surround.
Dolby Digital
5,1 canales
5,1. canales.
L, R, C, SL, SR. SW
Codificación/descodificación Dolby Digital (AC-
3) de procesado digital discreto.
20 kHz
Dolby Digital Pro Logic
2 canales
4 canales
L, R, C, S, (recomendado el SW).
Sistema Dolby Surround de
procesado de matriz analógica.
7 kHz
Medios
LD (VDP)
DVD
Otros
(transmisiones por satélite, CATV, etc).
Tomas de salida Dolby Digita
Toma de salida coaxial Dolby Digital RF
1
Salida digital óptica o coaxial
(lo mismo que para PCM) 2
Salida digital óptica o coaxial
(lo mismo que para PCM)
Método de reproducción
(página de consulta)
Sitúe el modo de entrada en “AUTO“
(página 183)
Sitúe el modo de entrada en “AUTO“
(página 183)
Sitúe el modo de entrada en “AUTO“
(página 183)
- AV SURROUND RECEIVER 1
- RISK OF ELECTRIC SHOCK 2
- DO NOT OPEN 2
- INTRODUCTION 3
- TABLE OF CONTENTS 3
- ACCESSORIES 3
- FEATURES 4
- CONNECTIONS 4
- Connecting video components 5
- Speaker system connections 7
- Protector circuit 7
- Note on speaker impedance 7
- PART NAMES AND FUNCTIONS 8
- SETTING UP THE SYSTEM 9
- Before setting up the system 10
- Setting the type of speakers 10
- Setting the delay time 12
- Setting the channel level 13
- FL C FR SR SBR SBL SL SW 14
- Setting the multi vol. level 15
- Auto tuner preset 15
- REMOTE CONTROL UNIT 16
- Preset memory 17
- CDR/MD/ TAPE RECEIVER 18
- VCR DBS/CABLE VDP DVD 18
- Learning function 19
- System call 19
- Resetting 20
- BACKLIGHT 21
- SYSTEM CALL 21
- OPERATION 22
- Playing the input source 23
- After starting playback 24
- RECOUT SOURCE 25
- M-SOURCE SOURCE 25
- Example: CD 26
- SURROUND 27
- MODE CINEMA 28
- (only with digital input) 28
- OFFSET - 4dB 29
- DSP SURROUND SIMULATION 30
- Tone control setting 31
- LISTENING TO THE RADIO 33
- Recalling preset stations 34
- RDS (Radio Data System) 34
- RDS search 34
- PTY search 35
- TP search 35
- RT (Radio Text) 35
- LAST FUNCTION MEMORY 36
- TROUBLESHOOTING 36
- ADDITIONAL INFORMATION 37
- Speaker setting examples 38
- Surround 39
- DTS Digital Surround 40
- DTS-ES Extended Surround 40
- SPECIFICATIONS 42
- INTRODUCCIÓN 43
- ACCESORIOS 43
- CARACTERÍSTICAS 44
- CONEXIONES 44
- Conexión de aparatos de video 45
- 5C-2V3C-2V 46
- Circuito protector 47
- !9@0@1@2@3@4@5@6@7@8@9 48
- !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 48
- CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 49
- SB SB SB SB 50
- Ajuste del tiempo de demora 52
- Ajuste del nivel de canal 53
- Ajuste del nivel multi vol 55
- MANDO A DISTANCIA 56
- Memoria preestablecida 57
- Función aprendizaje 59
- Recuperación de sistema 59
- Reajuste 60
- ¢ ON/STANDABY (ENCENDIDO/EN 62
- ¢ ON/STANDBY” y 62
- £ OFF (APAGADO) 62
- AUTO PCM DTS 63
- BASS TREBLE 64
- Ejempio: CD 66
- (sólo con entrada digital) 68
- SIMULACIÓN SURROUND DSP 70
- Ajuste del control de tonos 71
- 2 Modos y parámetros surround 72
- RECEPCIÓN DE RADIO 73
- Búsqueda RDS 74
- Búsqueda PTY 75
- Búsqueda TP 75
- RT (Texto de radio) 75
- MEMORIA DE LA ÚLTIMA FUNCIÓN 76
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 76
- INFORMACIÓN ADICIONAL 77
- 60 a 90 cm 78
- Sonido envolvente (surround) 79
- Formato Surround Digital DTS 80
- DTS-ES Extended Surround ™ 80
- Modos y parámetros surround 81
- ESPECIFICACIONES 82
Related products and manuals for Acoustics Denon AVR-3802
Acoustics Denon AVR-1705 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Acoustics Denon SYS-76HT User Manual
(79 pages)
(79 pages)
Acoustics Denon DHT-588BA User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Acoustics Denon S-101 User Manual
(138 pages)
(138 pages)
Acoustics Denon AVR-1910 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Acoustics Denon AVR-884 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Acoustics Denon AVR-1801 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Acoustics Denon AVR-983 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Acoustics Denon DHT-683XP User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Acoustics Denon AVR-786S User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Acoustics Denon S-301 User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Acoustics Denon DCD-1650AR User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Acoustics Denon AVR-1612 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Acoustics Denon AVR-2808CI User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Acoustics Denon POA-5200 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Acoustics Denon AVR-1603 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Acoustics Denon AVR-882 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Acoustics Denon AVR-3801 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Acoustics Denon AVR 4310CI User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Acoustics Denon DHT-483DVD User Manual
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.570 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals