10
Anschlüsse
DEUTSCH
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA
Anschlüsse
Der Anschluss dieses Geräts an ein Gerät mit einem HDMI-Anschluss unter Verwendung eines HDMI-
Kabel ermöglicht die digitale Übertragung von digitalen Videosignalen und Mehrkanal-Audiosignalen.
Nach Herstellen der Verbindung müssen Sie im Einstellungsmenü die HDMI-Einstellungen gemäß
Ihrem Anzeigegerät vornehmen. Siehe Seiten 31-33.
Der Anschluss dieses Geräts an ein Anzeigegerät und einen Verstärker/Receiver mit eine, HDMI-Anschluss
unter Verwendung von HDMI-Kabeln ermöglicht digitalen Surroundsound mit hochwertigem Video.
Anschluss an einen Fernseher
Bei dieser Verbindung werden folgende mitgelieferte Kabel verwendet:
• RCA-Audiokabel (L/R) x 1
• RCA-Videokabel x 1
Kaufen Sie die weiteren notwendigen Kabel bitte im Fachhandel.
Hinweis
• Schließen Sie dieses Gerät direkt an den Fernseher an. Wenn die RCA-Audio-/Videokabel an
einen VCR angeschlossen werden, kann das Bild durch das Kopierschutzsystem verzerrt werden.
• Wenn das Anzeigegerät, an das der Player angeschlossen ist, mit Progressive Scan kompatibel
ist, verwenden Sie den Component-Video-Eingang zum Anschließen.
• Die COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen dieses Geräts sind mit der 480i/576i/480p/576p/720p/
1080i-Auflösung kompatibel. Wenn das angeschlossene Anzeigegerät nicht mit der 480p/576p/
720p/1080i-Videoauflösung kompatibel ist, stellen Sie „Component-Ausgang“ auf „480i/576i“.
(Bei der Wiedergabe von BD ist die 480i/576i-Videoauflösung nicht verfügbar.)
• Wenn das Bild aufgrund der „HDMI-Videoauflösung“- oder „Component-Ausgang“-Einstellung
auf dem Anzeigegerät nicht korrekt erscheint, halten Sie an der Frontkonsole
B
über 5 Sekunden
lang gedrückt. Die Einstellung „HDMI-Videoauflösung“ wechselt automatisch zum Standardwert.
• Wenn Sie eine HDMI-Verbindung verwenden und „HDMI-Videoauflösung“ auf „1080p“ oder
„1080p24“ einstellen, wird das Bild auf dem Anzeigegerät eventuell nicht richtig angezeigt. In
diesem Fall stellen Sie „HDMI-Videoauflösung“ auf „480p/576p“, „720p“ oder „1080i“.
COMPONENT VIDEO OUT
VIDEO OUT
7.1ch
AUDIO OUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
(
PCM / BITSTREAM
)
COAXIAL
2ch
AUDIO OUT
FR
SW SR SL SBR SBLC
FL
SVIDEO OUT
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
2ch
AUDIO OUT
AUDIO IN
LR
LR
S VIDEO OUT
S-VIDEO IN
VIDEO OUT
VIDEO
IN
COMPONENT
VIDEO IN
Y
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO IN
Y
P
B
/C
B
P
B
/C
B
P
R
/C
R
R
/C
R
P
B
/C
B
P
R
/C
R
COMPONENT VIDEO OUT
Y
B
/C P /C
Verwenden Sie je nach den Fähigkeiten Ihres existierenden Geräts eine der folgenden Verbindungen.
2ch AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT COMPONENT
VIDEO OUT
(Wenn RCA-Kabel
angeschlossen ist)
und
oder oder
RCA-
Audiokabel
Analog-Audio
Standardbild
Gutes Bild besseres Bild
Methode 1 Methode 2 Methode 3
RCA-Video-
kabel
S-Video-
Kabel
Component-
Video-Kabel
Component-
Video-Kabel
COMPONENT
VIDEO OUT
(Wenn BNC-Kabel
angeschlossen ist)
oder
(Grün)
(Blau)
(Rot)
(Grün)
(Blau)
(Rot)
(Grün)
(Grün)
(Blau)
(Blau)
(Rot)
(Rot)
Anzeigegerät
diese Einheit
Anschluss an ein Anzeigegerät mit HDMI-Kabel
Kabel nicht im Lieferumfang enthalten.
Kaufen Sie die notwendigen Kabel bitte im Fachhandel.
Anschluss an ein Anzeigegerät und einen Verstärker/Receiver mit einem HDMI-Kabel
Kabel nicht im Lieferumfang enthalten.
Kaufen Sie die notwendigen Kabel bitte im Fachhandel.
VIDEO OUT
7.1ch
AUDIO OUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
(
PCM / BITSTREAM
)
COAXIAL
2ch
AUDIO OUT
FR
SW SR SL SBR SBLC
FL
S VIDEO OUT
HDMI OUT
Zum HDMI-Eingang
HDMI-Kabel
Ein Anzeigegerät mit einem HDMI-kompatiblen Anschluss
Anzeigegerät
diese Einheit
Methode 4
Bestes Audio und Bild
HDMI IN
HDMI IN
HDMI OUT
VIDEO OUT
7.1ch
AUDIO OUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
(
PCM / BITSTREAM
)
COAXIAL
2ch
AUDIO OUT
FR
SW SR SL SBR SBLC
FL
S VIDEO OUT
HDMI OUT
Vorderer Lautsprecher (links)
Mittlerer
Lautsprecher
Vorderer Lautsprecher (rechts)
HDMI-Kabel
Surround-Lautsprecher (links)
Surround-Lautsprecher (rechts)
HDMI-Kabel
Surround
hinten (für
7,1-Kanal)
(links)
Surround
hinten (für
7,1-Kanal)
(rechts)
Subwoofer
Anzeigegerät
Verstärker
diese Einheit
E5J00_02_04ED_V2_DE.book Page 10 Thursday, October 16, 2008 3:49 PM
Comments to this Manuals