Denon AVR 1603 - AV Receiver Operations Instructions Page 100
- Page / 109
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
• Dolby Digital et Dolby Pro Logic
Comparaison de systemes d'amPiance domestiques
Nbre de canaux enreg_stres (elements)
Nbre de canaux de lecture
Canaux de lecture {max)
Dolby Digital
51 ch
51 ch
L, R, C, SL, SR, SW
T_aitement audio Traitement num_rique discret
Encodage/dScodage Dolby Digital (AC-3)
Lim[te de reproduction haute frequence de canal 20 kHz
d'ambiance
Dolby Pro Logic
2 ch
4 ch
L, R, C, S (SW - recommande)
Traitement _ matdce analog[que Dolby
Surround
7 kHz
• M6thodes de lecture et m6dia compatibles Dolby Digital
Marques indiquant ]a compatibilite Dolby Digital: ITI_] et L_,_
Dlilf&& •
Voici quelques exemples generaux. Se reporter egalement aux instructions d'utifisation du lecteur.
Media Prises de sortie Dolby Digital Methodes de lecture {page de ref@rence)
LD (VDP) Prise de sortie RF coaxiale Dolby Digital Regler le mode d'entree _ "AUTO"
"_ 1 {Page 80)
Sortie num6rJque opt[que ou coaxia]e R6g]er le mode d'entree _ "AUTO"
DVD (comme pour PCM)
2 {Page 80)
Autres Sortie numerique opt[que ou coaxia]e Set the input mode to "AUTO"
(emissions par satellite, CAT_, etc) {comme pour PCM) {Page 80)
1 Utiliser un adaptateur disponible dans le commerce pour raccorder le jack de sortie Dolby Digital (AC-3RF) du lecteur LD au jack d'entree
numerique.
Lors du raccordement, consulter la notice foumie avec I'adaptateur.
2 Certaines sorties numeriques DVD ont la fonction de commuter la methode de sortie de signaux Dolby Digital entre "courant binaire" et
"(convertir 8) PCM". Lors de la lecture en mode Dolby Digital sur cet appareil, commuter le mode de sortie du lecteur DVD sur "bit
stream" dans certains cas les lecteurs sont equipes des deux sorties numeriques "bit stream + PCM" et "PCM only". Dans ce cas
connecter les prises "bit stream + PCM" _ cet appareiL
(2) Dolby Pro Logic I1
• Dolby Pro Logic ]Iest un nouveau format de lecture multi canaux developpe par les Laboratoires Dolby uti]isant la technologie de commande
par retroaction Iogique et offrant des nombreuses ameliorations par rapport aux circuits conventionnels Dolby Pro Logic.
• Dolby Pro Logic il peut etre utflise pour decoder non seulement des sources enregistrees en Dolby Surround (_), mais egalement des
sources stereo normales en cinq canaux (avant gauche, avant droit, central, surround gauche et surround droit) pour parvenir 8 un son
d'environnement surround.
• Alors que pour un systeme Dolby Pro Logic conventionnel, la bande de frequences du canal d'environnement surround etait reduite, le
Dolby Pro Logic ]I apporte une gamme de frequences plus large (20 Hz 8 20 kHz ou plus). De plus, alors que les canaux surround etaient
monoauraux (les canaux surround gauche et droit etant les memes) dans les anciens systemes Dolby Pro Logic, ils sont reproduits comme
signaux stereo par le systeme Dolby Pro Logic H.
• II est possible de regler de nombreux parametres selon le type de source et de contenu, de fagon a parvenir 8 un decodage optimal (voir
page 86).
Sources enregistrees en Dolby Surround
Ce sont des sources pour lesquelles trois ou quatre canaux surround ont ete enregistrees comme deux canaux en utilisant la technologie
de codage Dolby Surround.
Le Dolby Surround est utilise pour les bandes sonores de films enregistres sur DVDs, LDs et cassettes video pouvant etre reproduites sur
des magnetoscopes stereo, de meme que pour les emissions de radio en stereo FM, de television, de transmission par satellite et de
television par cable.
Le decodage de ces signaux par la technologie Dolby Pro Logic rend la reproduction de son d'environnement multi-canaux possible. Ces
signaux peuvent egalement etre reproduits sur un dispositif stereo ordinaire; neanmoins, dans ce cas, le son sera de type stereo normal.
IIy a deux types de signaux d'enregistrement de son d'environnement DVD Dolby.
_ Les signaux PCM stereo _ 2 canaux
_2_Les signaux Dolby Digital _ 2 canaux
Lorsqu'un de ces signaux est entre dans le AVR-1603/683, le mode d'environnement sonore est automatiquement regle sur Dolby Pro
Logic {I Iorsque le mode "DOLBY/DTS SURROUND" est selectionne.
• Les sources enregistrees en Dolby Surround sont design_es par le logo indiqu_ ci-dessous.
Signe du support Dolby Surround: nrll_,_ul
Fabrique sous licence des Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic" et le symbole D double sont les marques de fabrique enregistrees des Dolby Laboratories.
100
- AVR- 1603/683 1
- SAFETY INSTRUCTIONS 3
- TABLE OF CONTENTS 4
- [] BEFORE USING 4
- [] CAUTIONS ON INSTALLATION 5
- [] CAUTIONS ON HANDLING 5
- _'1 FEATURES 5
- [] PART NAMES AND FUNCTIONS 6
- ® (b@;;U 7
- 1 (page 8 to 15) 8
- Step 2 (page 16) 8
- Step 3 (page 17 to 23) 8
- [] CONNECTIONS 9
- R L OUT CC_×_L 10
- .......o i£ 11
- Monitor TV 12
- DVD player 12
- AM loop antenna assembly 13
- Connecting the speaker cords 14
- Connecting banana plugs 14
- [] USING THE REMOTE CONTROL 16
- [] SETTING UP THE SYSTEM 17
- [6cR==ouERs,?,H:z:] 19
- FL Center FR 20
- Listening 20
- /position 20
- I1,', II,,cRII,::::,:::R 21
- [:,.3,:::,m:::o,RR..o,,] 22
- [] REMOTE CONTROL UNIT 24
- CD_"D__ 1 24
- E m I _B 25
- ,,:R]'_Bsl_= 26
- VCR L_BSICABLE 28
- BIro[_Op p/ 28
- [] OPERATION 29
- INPUT MOOE 30
- Oknob to adjust the level 31
- Od_o ooo _ o©o 32
- INI_/T MODE ANALOO 33
- F_SURROUND 34
- (Main unit} 35
- IH,::,DE 36
- _oo-_(_ _o_o_ 37
- _o_ _rO_ 37
- _o_ _)_o_ 37
- INPUT MODE _ 38
- {Remote c0_trol u_Jtl 39
- SUHROUND 39
- {Remote cohtrol ur_Jt} 39
- [] DSP SURROUND SIMULATION 40
- °'° 41
- ,?,dE?,] 42
- {Main unit) 43
- SURROUNDMODE 43
- [] LISTENING TO THE RADIO 45
- SSo o°©o° 47
- [] LAST FUNCTION MEMORY 48
- [] ADDITIONAL INFORMATION 49
- DIQITAL • 50
- [] TROUBLESHOOTING 52
- TABLE DES MATIERES 54
- [] AVANT L'UTILISATION 54
- 0% ;;] ooo i01 55
- [] NOMENCLATURE ET FONCTIONS 56
- ..,7.,,6/I 57
- ...............(.8,..,88 57
- Etape 1 (page 58 & 65) 58
- Etape 2 (page 66) 58
- Etape 3 (page 67 a 731 58
- [] CONNEXIONS 59
- VIDEO IN 60
- Lecteurde DVD 62
- Moniteur de t61_vlseur 62
- => => 63
- Approx _ 30° 66
- [] INSTALLATION DU SYSTEME 67
- ,::EHrER%,inL..L] 68
- [6cR,,o,,ER8,?,Hz] 69
- FL Central FR 70
- Position 70
- /d'ecoute 70
- I1,', II,,: R 71
- [:,.3,:::,m:::o,RR..oH] 72
- [] UNITE DE TELECOMMANDE 74
- CD_.DI _ 1 74
- _R]'t_eS/C_LE 75
- E i I _D 76
- C )_C )0 77
- D'v'D/VDP_ ] ? _-W 78
- _'D I'eOp lV 78
- WUT E_L_11_ 80
- INPUT NIrlOE 80
- o__.o:10 82
- INPIJT MODE ANALO_I 83
- O e _o ooo 84
- (Unite ptincipale) 85
- (Unit6 de t6_6commande) 85
- IpL]T C DVD 86
- Di:HEiitiii;:i:OH 3 I 87
- [CEHiEF' i._i:K:,fH 0 I 87
- 4,5,6,7,8 88
- __IH:,::, IIH:,:I 92
- } --'=°° 93
- [] ECOUTER DE LA RADIO 95
- R r,', :37,, 50r4,Hz: 96
- I___iU__ 97
- O e i66io ooo _ oOo 98
- Encei_te avant 99
- Comme vu de dessus 99
- Dlilf&& • 100
- [] DEPISTAGE DES PANNES 102
- [] SPECIFICATIONS 103
- DBS (SATELLITE) 107
- DENON, Ltd 109
Related products and manuals for Receiver Denon AVR 1603 - AV Receiver
Receiver Denon AVR-3310 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Receiver Denon AVR-E200 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Receiver Denon AVR-3313CI Specifications
(24 pages)
(24 pages)
Receiver Denon DRA-F109 Owner's Manual
(14 pages)
(14 pages)
Receiver Denon DA 372 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Receiver Denon AVC-A1HD Owner's Manual
(122 pages)
(122 pages)
Receiver Denon D RCD-M37 User Manual
(35 pages)
(35 pages)
Receiver Denon AVR-3300 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Receiver Denon AVR-3801 User Manual
(78 pages)
(78 pages)
Receiver Denon MULTEQXT AVR-4306 User Manual
(142 pages)
(142 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.127 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals