Denon AVR-2802 Operations Instructions Page 70
- Page / 74
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
FL C
SW
FR
FL C
SW
FR
SL SR
SB
SL SR
SB
Altavoces surround múltiples
Campo sonoro tipo sala de cine
Campo sonoro de sala de audición
En este caso, resulta importante conseguir la
misma sensación de amplitud o expansión que
en las salas de cine con los canales surround.
Para conseguirlo, en algunos casos el número
de altavoces surround se aumenta (hasta
cuatro u ocho) o se utilizan altavoces con
propiedades bipolares o dipolares.
• Otros tipos de audio Estas señales están diseñadas para recrear un campo sonoro de 360°, utilizando
entre tres y cinco altavoces.
En este caso, los altavoces deben rodear al oyente desde todos los puntos
para crear un campo sonoro uniforme en 360°. De forma ideal, los
altavoces surround deben funcionar como fuentes de sonido “point“ en la
misma manera que los altavoces frontales.
FL C
SW
FR
SL SR
Estos dos tipos de fuentes tienen distintas propiedades, y son necesarios ajustes diferentes de los altavoces,
especialmente de los altavoces surround, para conseguir el sonido ideal.
16
INFORMACIÓN ADICIONAL
Sonido surround óptimo para distintas fuentes
En la actualidad hay varios tipos de señales multicanal (señales o formatos con más de dos canales).
2 Tipos de señales multicanal
Señales Dolby Digital, Dolby Pro Logic, DTS, de alta definición 3-1 (Audio Hi-Vision MUSE de Japón) DVD-
Audio, SACD (Super audio CD), MPEG, audio multicanal, etc.
Con la palabra “fuente“ no se indica aquí el tipo de señal (formato) sino el contenido grabado. Las fuentes
pueden dividirse en dos categorías principales.
Tipos de fuentes
• Movie audio Son señales creadas para reproducirse en cines. En general, el sonido se graba para su
reproducción en salas de cine equipadas con varios altavoces surround, con independencia
del formato (Dolby Digital, DTS, etc.).
(Para sistema de– 6,1 canales)
SL: Surround L channel
SR: Surround R channel
SB: Surround back channel (1 spkr or 2 spkrs)
Altavoces traseros surround
Un sistema de 6,1 canales es un sistema convencional de 5,1 canales al cual ha sido agregado el canal “surround
posterior“ (SB). Esto facilita lograr sonido colocado directamente detrás del escucha, algo que era antes difícil
con fuentes diseñadas para altavoces multi surround convencionales. Además, la imagen acústica extendiéndose
entre los lados y la parte de atrás se estrecha, mejorando así la expresión de las señales surround para sonidos
que se mueven desde los lados hacia atrás y desde delante hacia el punto directamente detrás de la posición de
escucha.
FL C
SW
FR FL C
SW
FR
SR chSL ch
SL ch SR ch
SB ch
Cambio del posicionamiento e imagen
acústica con sistemas de canal 5,1
Con este conjunto, se requiere de altavoz o altavoces para 1 o 2 canales para conseguir un sistema de 6,1
canales (DTS-ES, etc.). Agregando estos altavoces, sin embargo, el efecto surround se incrementa no solo con
fuentes grabadas en 6,1 canales sino también con fuentes convencionales de 2 a 5,1 canales. Todos los modos
surround originales de Denon (consulte la página 171) son compatibles con la reproducción de 6.1 canales, de
esta forma puede disfrutar de sonido de 6.1 canales con cualquier fuente de señal.
Movimiento de imagen acústica desde SR a SL
Cambio del posicionamiento e imagen acústica
con sistemas de canal 6,1
Movimiento de imagen acústica desde SR a SB a SL
2 Número de altavoces traseros surround
Aunque el canal surround posterior solo esta formado por 1 canal de señales de reproducción para fuentes
de 6,1 canales (DTS-ES, etc.), recomendamos utilizar dos altavoces. Cuando utilice altavoces con
características dipolares, es esencial que utilice dos altavoces.
Utilizando dos altavoces se consigue una combinación más suave con el sonido de los canales surround y
mejor posicionamiento del sonido del canal trasero surround al escuchar desde una posición distinta a la del
centro.
2 Colocación de los canales izquierdo y derecho al utilizar altavoces traseros surround
La utilización de altavoces traseros surround mejora notablemente el posicionamiento del sonido en la parte
trasera. Debido a esto, los canales izquierdo y derecho surround juegan un papel importante en conseguir una
transición suave de la imagen acústica desde delante hacia atrás. Como se muestra en el diagrama de arriba,
en un cine las señales surround se producen también diagonalmente delante de los escuchas, creando una
imagen acústica como si el sonido estuviera flotando en el espacio.
Para alcanzar estos efectos, recomendamos colocar los altavoces para los canales surround izquierdo y
derecho ligeramente más hacia el frente que con un sistema surround convencional. Al hacer esto algunas
veces incrementa el efecto surround cuando se reproducen fuentes convencionales de 5,1 canales en el
modo surround 6,1 o en el modo Matriz 6,1 DTS-ES. Verifique los efectos surround de modos varios antes
de seleccionar el modo surround.
Síntoma Causa Medidas a tomar Página
Mando a distancia
Este aparato no funciona
bien cuando se utiliza el
mando a distancia.
• Las pilas están agotadas.
• El mando a distancia está demasiado lejos
del aparato.
• Existen obstáculos entre este aparato y el
mando a distancia.
• Se está pulsando un botón distinto.
• Los polos
<
y
>
de las pilas están
colocados en posición invertida.
• Ponga baterías nuevas.
• Póngalo más cerca.
• Retire los obstáculos.
• Pulse el botón correcto.
• Ponga las pilas en la posición correcta.
159
159
159
—
159
ESPAÑOL
178
SL: Canal surround L
SR: Canal surround R
SB: Canal trasero surround (1 spkr o 2 spkrs)
- AV SURROUND RECEIVER 1
- RISK OF ELECTRIC SHOCK 2
- DO NOT OPEN 2
- BEFORE USING 3
- CAUTIONS ON INSTALLATION 3
- CAUTIONS ON HANDLING 3
- FEATURES 4
- CONNECTIONS 4
- Connecting video components 5
- Note on speaker impedance 7
- Speaker system connections 7
- Protector circuit 7
- Front Panel 8
- PART NAMES AND FUNCTIONS 8
- Remote control unit 9
- SETTING UP THE SYSTEM 9
- Before setting up the system 10
- Setting the type of speakers 10
- Setting the delay time 12
- Setting the channel level 12
- FL C FR SR 13
- Auto tuner preset 14
- After completing system setup 14
- REMOTE CONTROL UNIT 15
- Inserting the batteries 15
- Using the remote control unit 15
- ON SCREEN 16
- Learning function 18
- System call function 18
- OPERATION 20
- ANALOGDIGITAL 21
- BASS TREBLE 22
- After starting playback 22
- RECOUT SOURCE 23
- M-SOURCE SOURCE 23
- SURROUND 24
- Fader function 24
- Dolby Surround Pro Logic 24
- MODE CINEMA 25
- (only with digital input) 25
- OFFSET - 4dB 26
- DSP SURROUND SIMULATION 27
- DSP surround simulation 27
- Tone control setting 28
- LISTENING TO THE RADIO 30
- Auto tuning 30
- Manual tuning 30
- Preset memory 30
- Checking the preset stations 30
- Recalling preset stations 31
- RDS (Radio Data System) 31
- RDS search 31
- PTY search 32
- TP search 32
- RT (Radio Text) 32
- LAST FUNCTION MEMORY 33
- TROUBLESHOOTING 33
- ADDITIONAL INFORMATION 34
- Speaker setting examples 35
- 60 to 90 cm 35
- Surround 35
- DTS Digital Surround 36
- DTS-ES Extended Surround 37
- Surround modes and parameters 38
- SPECIFICATIONS 38
- ANTES DE UTILIZAR EL APALATO 39
- PRECAUCIONES EN EL MANEJO 39
- CARACTERÍSTICAS 40
- CONEXIONES 40
- Conexión de aparatos de video 41
- R, CB e Y” 42
- Circuito protector 43
- Panel frontal 44
- Mando a distancia 45
- CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 45
- Center Sp 46
- Front Sp 46
- Subwoofer 46
- Surround Sp 46
- Surround back Sp 46
- Ajuste la 47
- SB CH Auto Flag Detect 47
- Ajuste del tiempo de demora 48
- Ajuste del nivel de canal 48
- MANDO A DISTANCIA 51
- Colocación de las pilas 51
- Función aprendizaje 54
- FUNCIONAMIENTO 56
- Modo Dolby Surround Pro Logic 60
- (sólo con entrada digital) 61
- SIMULACIÓN SURROUND DSP 63
- Simulación surround DSP 63
- Ajuste del control de tonos 64
- 2 Modos y parámetros surround 65
- RECEPCIÓN DE RADIO 66
- Sintonización automática 66
- Sintonización manual 66
- Memoria de preajuste 66
- Búsqueda RDS 67
- Búsqueda PTY 68
- Búsqueda TP 68
- RT (Texto de radio) 68
- MEMORIA DE LA ÚLTIMA FUNCIÓN 69
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 69
- INFORMACIÓN ADICIONAL 70
- 60 a 90 cm 71
- Sonido envolvente (surround) 71
- Formato Surround Digital DTS 72
- DTS-ES Extended Surround ™ 73
- Modos y parámetros surround 74
- ESPECIFICACIONES 74
Related products and manuals for AV receivers Denon AVR-2802
AV receivers Denon AVR-X1100W Owner's Manual
(259 pages)
(259 pages)
(48 pages)
AV receivers Denon AVR-1312 User Manual
(66 pages)
(66 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.778 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals