Denon AVR-2809 User Manual download pdf (Page 2)

DEUTSCH FRANCAISENGLISH

CAUTION:

To completely disconnect this product from the mains, disconnect

the plug from the wall socket outlet.

The mains plug is used to completely interrupt the power supply to

the unit and must be within easy access by the user.

PRECAUTION:

Pour déconnecter complètement ce produit du courant secteur,

débranchez la prise de la prise murale.

La prise secteur est utilisée pour couper complètement l’alimentation

de l’appareil et l’utilisateur doit pouvoir y accéder facilement.

VORSICHT:

Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen,

ziehen Sie bitte den Stecker aus der Wandsteckdose.

Der Netzstecker wird verwendet, um die Stromversorgung zum

Gerät völlig zu unterbrechen; er muss für den Benutzer gut und

einfach zu erreichen sein.

n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION

• Avoid high temperatures.

Allow for sufﬁcient heat dispersion when installed in a

rack.

•

Vermeiden Sie hohe Temperaturen.

Beachten Sie, dass eine ausreichende Belüftung

gewährleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt

wird.

•

Eviter des températures élevées.

Tenir compte d’une dispersion de chaleur sufﬁsante lors

de l’installation sur une étagère.

• Handle the power cord carefully.

Hold the plug when unplugging the cord.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um.

Halten Sie das Kabel am Stecker, wenn Sie den Stecker

herausziehen.

•

Manipuler le cordon d’alimentation avec précaution.

Tenir la prise lors du débranchement du cordon.

• Keep the unit free from moisture, water, and dust.

• Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit, Wasser und Staub

fern.

•

Protéger l’appareil contre l’humidité, l’eau et la

poussière.

• Unplug the power cord when not using the unit for long

periods of time.

•

Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet werden

soll, trennen Sie das Netzkabel vom Netzstecker.

•

Débrancher le cordon d’alimentation lorsque l’appareil

n’est pas utilisé pendant de longues périodes.

z (For apparatuses with

ventilation holes)

•

Do not obstruct the ventilation holes.

• Decken Sie den Lüftungsbereich nicht ab.

• Ne pas obstruer les trous d’aération.

• Do not let foreign objects into the unit.

• Lassen Sie keine fremden Gegenstände in das Gerät

kommen.

•

Ne pas laisser des objets étrangers dans l’appareil.

• Do not let insecticides, benzene, and thinner come

in contact with the unit.

•

Lassen Sie das Gerät nicht mit Insektiziden, Benzin

oder Verdünnungsmitteln in Berührung kommen.

•

Ne pas mettre en contact des insecticides, du

benzène et un diluant avec l’appareil.

• Never disassemble or modify the unit in any way.

• Versuchen Sie niemals das Gerät auseinander zu

nehmen oder zu verändern.

•

Ne jamais démonter ou modiﬁer l’appareil d’une

manière ou d’une autre.

n SAFETY PRECAUTIONS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning ﬂash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence

of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s

enclosure that may be of sufﬁcient magnitude to constitute a

risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended

to alert the user to the presence of important operating

and maintenance (servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

• DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that this product, to which this

declaration relates, is in conformity with the following standards:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3.

Following the provisions of 2006/95/EC and 2004/108/EC Directive.

• ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG

Wir erklären unter unserer Verantwortung, daß dieses Produkt, auf das

sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Standards entspricht:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3.

Entspricht

den Verordnungen der Direktive 2006/95/EC und 2004/108/EC.

• DECLARATION DE CONFORMITE

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l’appareil, auquel se

réfère cette déclaration, est conforme aux standards suivants:

EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3.

D’après les dispositions de la Directive 2006/95/EC et 2004/108/EC.

DENON EUROPE

Division of D&M Germany GmbH

An der Landwehr 19, Nettetal,

D-41334 Germany

1.AVR2809E2_ENG_4th.indd 2 2008/06/27 11:37:05

1 2 3 4 5 6 7 ... 94 95

Comments to this Manuals

No comments

Denon AVR-2809 User Manual Page 2

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Receiver Denon AVR-2809