47
FRANCAIS
2 Mise à jour du firmware
Un nouveau firmware peut être publié pour améliorer les fonctions et les performances du DN-V750/V755. Le nouveau firmware peut
être mis en application à l’aide du menu de configuration.
Enregistrez le fichier du nouveau firmware (V750XFWD.BIN) qui vous a été
fourni sur le répertoire SYS d’un média dans le DN-V750/V755.
1
Lancez le menu de configuration. (Voir page 45.)
2
***** CONFIGURATION MENU *****
[ SELECT ] ... media format
[ PLAY ] ... clock set
[ STOP ] ... firmware update
push any key to proceed
Appuyez sur la touche “STOP”. La mise à jour démarre.
3
Pendant la procédure de mise à jour, une fenêtre similaire à celle située à
gauche indique la progression.
Le message “FIRMWARE UPDATE FINISHED” s’affiche lorsque la mise à
jour du firmware est terminée.
Lorsque ce message s’affiche, appuyez sur la touche “STOP” pour relancer le
DN-V750/V755. Choisissez le mode de fonctionnement dans lequel vous
voulez que le DN-V750/V755 démarre à l’aide des commutateurs sélecteurs
MODE situés sur le panneau arrière pour démarrer le DN-V750/V755 dans ce
mode.
4
FIRMWARE UPDATE FINISHED
Please switch operation mode
and push [STOP] for reboot
REMARQUE:
Après avoir appuyé sur la touche “STOP” dans le menu de configuration, ne jamais éteindre l’appareil ni éjecter la carte jusqu’à ce
que le message “FIRMWARE UPDATE FINISHED” s’affiche. Vous risquez de rendre le DN-V750/V755 inopérable.
*** FIRMWARE UPDATE PROCESS ***
-> Flash Erase Done
New Version = ??????????
-> Program Done
-> Verify Done
2 Réglage automatique par SNTP
Lorsque vous effectuez les réglages en étant connecté par LAN à un serveur NTP, le message “auto set by SNTP” s’affiche à l’étape
2 de la section précédente. L’heure peut être réglée automatiquement par SNTP en appuyant sur la touche “SELECT” pour faire
clignoter “auto set by SNTP”, puis en appuyant sur la touche “PLAY/PAUSE”.
REMARQUE:
Un super accumulateur est utilisé pour maintenir l’horloge interne du DN-V750/V755 en marche même lorsque l’alimentation est
désactivée. L’horloge continue à fonctionner pendant environ 7 jours après que l’alimentation a été coupée (du moment que
l’alimentation a été activée au moins une minute auparavant). Si l’horloge arrête de fonctionner, la date et l’heure sont réinitialisées
à “2000/1/1 00:00:00”.
Comments to this Manuals