1ENGLISHAVR-5800/AVC-A1SE UPGRADE OPERATING INSTRUCTIONThank you for using the AVR5800/AVC-A1SE Upgrade Service.When using the amplifier after upgrad
10DEUTSCHEinstellung der Überschneidungsfrequenz1Wählen Sie den “Crossover frequency”-Modus.• Stellen Sie die Überschneidungsfrequenz entsprechend des
11DEUTSCHDiese Funktion erlaubt Ihnen die Einstellung der Zeitverzögerung der Video- und Audiosignale und dieSpeicherung dieser Einstellungen für die
12DEUTSCHWiedergeben von Modi für verschiedene TonquellenDer AVR-5800/AVC-A1SE Upgrade ist mit vielen Surround-Modi ausgestattet. Wir empfehlen Ihnen
13DEUTSCHSurround-Parameter wSiehe für Anleitungen hinsichtlich der Einstellung der Surround-Parameter Seite 12.MODE/SB CH OUT:Select the surround bac
14DEUTSCH1-w 21-q 3 31-q1-w224, 65Dolby Digital-Modus (nur mit Digital-Eingang) und DTS-Surround (nur mit Digital-Eingang)Wiedergabe mit einem Digital
15DEUTSCH6q Wählen Sie die verschiedenenSurround-Parameter aus.• Einstellung DEFAULT(Fernbedienungsgerät) (Fernbedienungsgerät)Dolby HeadphoneDer Dolb
16DEUTSCH1-w1-q 1-e2, 71-q1-w1-e3, 4, 5, 6Einstellen der Tonverzögerung (Audio Delay)1q Wählen Sie die Eingangsquelle an.INPUT SELECTOR(Hauptgerät) (F
17FRANCAISMODE D’EMPLOI DE LA MISE A JOUR POUR AVR-5800/AVC-A1SENous vous remercions d’utiliser le Service de mise à jour pour AVR-5800/AVC-A1SE.Avant
18FRANCAISRéglage de la fréquence de croisement1Sélectionner le mode “Crossover frequency” (fréquence decroisement).• Régler la fréquence de croisemen
19FRANCAISCette fonction vous permet de régler la durée du délai entre les signaux vidéo et audio et d’enregistrer lesréglages pour les différentes so
2ENGLISHSetting the Crossover Frequency1Select the “Crossover Frequency” mode.• Set the crossover frequency according to the speaker system being used
20FRANCAISModes de lectures pour sources différentesLa mise à jour pour AVR-5800/AVC-A1SE est équipé de plusieurs modes d’ambiance. Nous vous recomman
21FRANCAISParamètres d’ambiance wPour plus d’instructions sur le réglage des paramètres surround, veuillez vous reporter à la page 20.MODE/SB CH OUT:S
22FRANCAIS1-w 21-q 3 31-q1-w224, 65Mode Dolby Digital (uniquement avec entrée numérique) et ambiance DTS(uniquement avec entrée numérique)Reproduire a
FRANCAIS236q Sélectionnez les différents paramètres surround.• Réglage DEFAULT(Unité de télécommande) (Unité de télécommande)Dolby HeadphoneLe mode “D
Le transfert numérique et la lecture multi-canaux de disques DVD audio et d’autres sources multi-canaux sontpossibles si l’on connecte le AVR-5800/AVC
3ENGLISHThis function allows you to adjust the time delay of the video and audio signals and store these settings for thedifferent input sources.The s
4ENGLISHPlaying modes for different sourcesThe AVR-5800/AVC-A1SE Upgrade is equipped with many surround modes. We recommend using the surroundmodes as
5ENGLISHSurround parameters wFor instructions on setting the surround parameters, see page 4.MODE/SB CH OUT:Select the surround back channel playback
6ENGLISH1-w 21-q 3 31-q1-w224, 65Dolby Digital mode (only with digital input) and DTS Surround (only with digital input)Playback with digital input1Se
ENGLISH76q Select the various surround parameters.• DEFAULT settingNOTE:• When making parameter settings, the displaywill return to the regular condit
1. CENTER IMAGE (0.0 to 0.5: default 0.2)The center image parameter for adjusting the expansion of the center channel in the DTS NEO:6 MUSICmode has b
9DEUTSCHAVR-5800/AVC-A1SE UPGRADE-BEDIENUNGSANLEITUNGWir danken Ihnen für die Inanspruchnahme des AVR-5800/AVC-A1SE Upgrade-Services.Beziehen Sie sich
Comments to this Manuals