Denon 1905 - AVR AV Receiver Operations Instructions

AV SURROUND RECEIVER收音環繞擴音機收音環繞擴音機AVR-1905OPERATING INSTRUCTIONS操作說明書操作說明書FOR ENGLISH READERS PAGE003 ~ PAGE041中 文（繁體字版） 第 142 頁󱲯第 180 頁中 文（簡體字版） 第 18

10ENGLISHPoint the remote control unit at the remote controlsensor as shown on the diagram at the left.NOTES:• The remote control unit can be used fro

100• 順時針旋轉﹐調高低音或高音。（低音與高音可按每次 2dB 增至 +12dB。）• 逆時針旋轉﹐調低低音或高音。（低音與高音可按每次 2dB 減至 –12dB。）32 1[1]調整音質（TONE）• 在直接播放模式下無法執行音調控制功能。開始播放後1每按一次音調控制（TONE CONTRO

101多源錄制注意：• 除了在錄音輸出（REC OUT）模式下所選擇的數碼輸入外的其他錄制音源﹐也將輸出至多重音源音頻輸出插口。• 數碼信號不從錄制源（REC SOURCE）或音頻輸出端輸出。• 由功能選擇器旋鈕所選定的數碼輸入（DIGITALIN）信號將輸出至數碼輸出（光學）（DIGITALO

102• 用測試音調校後﹐可按照播放源或個人喜好來調校聲道電平。步驟如下所述。FL C FR SR SBR SBLSLSW1選擇要調校的揚聲器。2每按一次鍵聲道按下圖所示切換。調校所選揚聲器的電平。（遙控器）注：• 請確保遙控器上的滑動開關位於“AUDIO”位。212聲道電平的默認設置為 0dB。使

1035選擇音源的最佳模式。SELECT（主機） （遙控器）6選擇不同參數。（參見“環繞參數 q”以了解不同參數的作用。）SURROUNDPARAMETER（主機） （遙控器）7設置不同環繞參數。SELECT（主機） （遙控器）8使用主機上的組鍵設置環繞參數時﹐請在設置完畢後停止組鍵操作。設置自動

1047設置不同環繞參數。SELECT（主機） （遙控器）8使用主機上的組鍵設置環繞參數時﹐請在設置完畢後停止組鍵操作。設置自動完成﹐且幾秒鐘後重現正常顯示狀態。9按下 ENTER 鍵結束環繞參數模式。（遙控器）注：• 參數設定時﹐停止鍵操作數秒後﹐顯示結束返回到默認狀態﹐且設置完成。環繞參數 q邏

1055顯示環繞參數菜單。SURROUNDPARAMETER（主機） （遙控器）6SURROUNDPARAMETER（主機） （遙控器）選定多種參數。7調節參數設置。SELECT（主機）（遙控器）8按下 ENTER 鍵結束環繞參數模式。（遙控器）2 對白校準對白校準功能在播放杜比數碼節目音源時自

106環繞參數 w影院均衡器（CINEMA EQ.）：影院均衡器功能柔和地降低超高頻率的電平﹐對過於明快的電影音響進行補償。假如前置揚聲器的聲音過於明快﹐請使用此功能。該功能僅在杜比環繞邏輯IIx﹐杜比數碼﹐DTS環繞和DTS NEO：6 模式下有效。（對所有操作模式進行同樣的設置。）動態範圍壓縮（

107每次按下數碼信號處理器模擬（DSP SIMULATION）鍵﹐環繞聲模式會按下列次序切換：MONO MOVIE ROCK ARENAJAZZ CLUBVIDEO GAMEMATRIX數碼信號處理器（DSP）環繞模擬1根據輸入聲道選擇環繞模式。2, 3441335• 在遙控器上操作環繞模式及環繞

108CCEC *C *C *CECCCCCCC2 環繞模式與參數聲道輸出BBBBBBBBBBBBBBB低音炮EEBBBBBBBBBBBBE環繞左/ 右EEBBBBBBBBBBBBE中置CCCCCCCCCCCCCCC前置左/ 右模式直入立體聲外接輸入杜比邏輯II杜比邏輯 IIxDTS NEO：6杜比

10913收聽電台自動預設記憶111主機電源開關開啟時按下機座上的預設（PRESET）•（+）鍵﹐主機自動開始搜索 FM 廣播臺。ON / STANDBYª•PRESET2當找到第 1 個調頻（FM）廣播電臺時﹐該電臺作為 A1 聲道存入預設記憶中。其它電臺自動按照預設聲道 A1 到 A8﹐B1

11ENGLISHSETTING UP THE SYSTEM• Once all connections with other AV components have been completed as described in “CONNECTIONS” (seepages 5 to 9), mak

110預設電台準備：用“自動調諧”或“手動調諧”操作將要預設記憶中的電臺調諧。1按記憶（MEMORY）鍵。2按移位（SHIFT）鍵並選擇所需的記憶區（A 至G）。4再按記憶（MEMORY）鍵﹐將電臺儲存在預設記憶中。預設其他聲道﹐可重復第 1 至 4 步驟。共有 56 個電臺可以預設 A 至 G

1114若找到一個廣播電臺﹐則顯示屏顯示該電臺的名稱。5欲繼續搜索﹐重復步驟 3。當搜索了所有頻率但未發現其他的 RDS 電臺時﹐將顯示“NO RDS”字樣。RDS 搜索使用此功能可自動轉換至提供 RDS 服務的 FM 電臺。31 2311設置輸入源為“調諧器（TUNER）”。2按 RDS 鍵直至

112PTY 搜索使用此功能尋找一個播放指定頻道類型（PTY）的 RDS 電臺。欲了解每個頻道類型的解釋﹐請參見“頻道類型（PTY）”。1設置輸入源為“調諧器（TUNER）”。2按 RDS 鍵直至屏幕顯示“PTY搜索（PTY SEARCH）”。FUNCTION（主機） （遙控器）RDS（主機）3觀察

113注意：• 假如第 3 步不工作﹐請從第 1 步重新開始。• 假如微處理器已被重置﹐所有設定的鍵都被設為默認值（出廠所設的數值）。1, 2215微處理器的初始化當顯示屏的指示不正常或本機的操作不顯示正常的效果時﹐需用下列步驟將微處理器初始化。1使用主機電源掣關閉設備。2按住下列揚聲器 A（SPE

114環繞後置揚聲器6.1-聲道繫統在傳統的 5.1-聲道繫統上新增了“環繞後置（SB）”聲道。可方便地幫助獲取聽者背部的聲音﹐而這對於傳統的多重環繞揚聲器是非常困難的。另外﹐聽覺在兩側範圍外是十分薄弱的﹐因此該功能可以有效地增進兩側至後背及前端與周圍的環繞音響效果。FL CSWFR FL CSWF

115• 前置揚聲器的前面板應盡可能與電視機或監視器屏幕處於同一平面。中置揚聲器應放置在前左和前右揚聲器之間﹐距離視聽位置的距離不可超過前置揚聲器距離視聽位置的距離。• 在視聽室中放置低音炮時參考低音炮用戶使用手冊。• 若環繞揚聲器是直射式的（單極）﹐應放置在視聽位置之後﹐成一角度﹐與牆面平行﹐高出

116（3）杜比邏輯 II• 杜比邏輯 II 是由杜比實驗室使用反饋邏輯操縱技術發展形成的一種新型多聲道播放格式﹐比傳統杜比邏輯電路有了很大的改進。• 杜比邏輯II 不僅可以對在杜比環繞模式（ ）下錄制的音源進行解碼﹐也可以將普通的立體聲音源解碼為五聲道形式（前左﹐前右﹐中置﹐環繞左和環繞右）來取得

117DTS-ES 擴展環繞TMDTS-ES 擴展環繞是數碼影院繫統公司開發的新型多聲道數碼信號格式。對傳統的 DTS 數碼環繞格式有很強的兼容性﹐更多的擴展環繞信號增進了 DTS-ES 擴展環繞的 360 度環繞和空間效果。1999 年以來該模式被運用於專業的電影院。除 5.1 環繞聲道（前左﹐

11817故障診斷如出現問題﹐請檢查下列各項。1. 所有連接是否正確？2. 你是否已準確遵照說明書操作？3. 揚聲器﹐唱盤及其他組件是否操作正確？如在操作本機時出現問題﹐請先核對下表中各項。如果問題仍不能解決﹐可能機體有故障﹐應立即關閉電源﹐並向購買商家查詢。問題 原因 對策 頁碼打開電源時顯示屏不

11918規格2 音頻部分• 功率放大器額定輸出： 前置： 180W + 180W （8Ω / ohms﹐20Hz 󱲯20kHz 有 0.08% T.H.D.）135W + 135W （6Ω / ohms﹐EIAJ）中置： 180W （8Ω / ohms﹐20Hz 󱲯20kHz 有 0.08% T.

12ENGLISHBefore setting up the system4Press the SYSTEM SETUP button to enter thesetting.*SYSTEM SET UP3Turn on the power.Press the Power ON/STANDBY sw

120ENGLISHList of Preset Codes / 預設代碼列表 / 預設代碼列表DVDDenon 014, *[111]Aiwa 009Hitachi 010JVC 006, 011Konka 012, 013Magnavox 005Mitsubishi 004Panasonic 0

121ENGLISHBradford 061Brockwood 003, 047Candle 003, 030, 031, 032, 038, 047, 049, 050, 122Capehart 003Celebrity 046Circuit City 003Citizen 029, 030, 0

122ENGLISHHughes Network 063, 064, 065, 069JVC 057Kathrein 074, 075, 076, 083Magnavox 060Nokia 170, 080, 084, 085, 086Philips 060Primestar 051Proscan

TOKYO, JAPANwww.denon.comPrinted in China 511 4180 002

13ENGLISHSetting the Subwoofer mode and Crossover FrequencyThis screen is not displayed when not using a subwoofer.• Set the crossover frequency and s

14ENGLISHNOTES:— Assignment of low frequency signal range —• The signals produced from the subwoofer channel are LFE signals (during playback of Dolby

15ENGLISH5Press the ENTER or (down) button to enter the setting and switch theDIGITAL input setting.6After completing the adjustment, press the ENTER

16ENGLISHSetting the Ext. In SW Level• Set the playback level of the analog input signal connected to the Ext. In terminal.1Select desired setting.• S

17ENGLISHREMOTE CONTROL UNIT93213Operating DENON audio components3Operate the audio component.• For details, refer to the component’s operating instru

18ENGLISHOperating component stored in the preset memory321333Operate the component.• For details, refer to the component’s operatinginstructions.Some

19ENGLISH•“Punch Through” is a function allowing you to operate the PLAY, STOP, MANUAL SEARCH and AUTO SEARCHbuttons on the CD, TAPE, CDR/MD, DVD/VDP

2CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE

20ENGLISH5132Playing the input source3112 51Select the input source to be played.AUTO PCM DTS• Selecting the external input (EXT. IN) modePress the EX

21ENGLISH2 1Playback using the external input (EXT. IN) jacksINPUT MODE(Main unit) (Remote control unit)1Set the external input (EXT. IN) mode.Press t

22ENGLISH• To increase the bass or treble: Turn the controlclockwise. (The bass or treble sound can beincreased to up to +12 dB in steps of 2 dB.)• To

23ENGLISHMulti-source recordingNOTES:• Recording sources other than digital inputsselected in the REC OUT mode are also output tothe multi source audi

24ENGLISH• After adjusting using the test tones, adjust the channel levels either according to the playback sources or tosuit your tastes, as (describ

25ENGLISH5Select the optimum mode for the source.SELECT(Main unit) (Remote control unit)6Select the various parameters. (See “Surround parameters q” f

26ENGLISH7Set the various surround parameters.SELECT(Main unit) (Remote control unit)8When the surround parameters are set usingthe buttons on the mai

27ENGLISH5Display the surround parameter menu.SURROUNDPARAMETER(Main unit) (Remote control unit)6SURROUNDPARAMETER(Main unit)(Remote control unit)Sele

28ENGLISH345671VIDEO GAMEROCK ARENAJAZZ CLUBVIRTUALMATRIX5CH/7CHSTEREOUse this to enjoy video game sources.Use this mode to achieve the feeling of a l

29ENGLISHSELECT1Turn the SELECT knob to select the surroundmode.1, 3212Press the SURROUND PARAMETER button.Press and hold in the surround parameter bu

3ENGLISH2 We greatly appreciate your purchase of the AVR-1905.2 To be sure you take maximum advantage of all the features the AVR-1905 has to offer, r

30ENGLISHCCEC *C *C *CECCCCCCC2 Surround modes and parametersChannel outputBBBBBBBBBBBBBBBSUB-WOOFEREEBBBBBBBBBBBBESURROUNDL/REEBBBBBBBBBBBBECENTERCCC

31ENGLISH13LISTENING TO THE RADIOAuto preset memory111When the main unit’s power operation switchturn on while pressing the set’s PRESET • (+)button t

32ENGLISHPreset stationsPreparations:Use the “Auto tuning” or “Manual tuning” operationto tune in the station to be preset in the memory.1Press the ME

33ENGLISH4When a broadcast station is found, thatstation’s name appears on the display.5To continue searching, repeat step 3.If no other RDS station i

34ENGLISHTP searchUse this function to find RDS stations broadcasting traffic program (TP stations).1Set the input source to “TUNER”.2Press the RDS bu

35ENGLISH16ADDITIONAL INFORMATIONOptimum surround sound for different sourcesThere are currently various types of multi-channel signals (signals or fo

36ENGLISH• Set the front speakers, center speaker andsubwoofer in the same positions as inexample (1).• It is best to place the surround speakersdirec

37ENGLISH2 Dolby Digital compatible media and playback methodsMarks indicating Dolby Digital compatibility: .The following are general examples. Also

38ENGLISHManufactured under license from Dolby Laboratories.“Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.(3) Dolb

39ENGLISHDTS-ES Extended Surround™DTS-ES Extended Surround is a new multi-channel digital signal format developed by Digital Theater SystemsInc. While

4ENGLISH4FEATURES1. Dolby DigitalUsing advanced digital processing algorithms,Dolby Digital provides up to 5.1 channels of wide-range, high fidelity s

40ENGLISH17TROUBLESHOOTING If a problem should arise,first check the following.1. Are the connections correct ?2. Have you operated the receiver accor

41ENGLISH18SPECIFICATIONS 2 Audio section• Power amplifierRated output: Front: 80 W +80 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)135 W + 135 W (6

422 歡迎購買 AVR-1905。2 為確保您能享受 AVR-1905 所提供的各種功能，請仔細閱讀本說明書，並適當地使用本機。請妥善保存本說明書，以備在有疑難問題時作參考之用。“序號請將本機背面所附序號記下，以備參考之用。”2 序言歡迎選購天龍（DENON）AVR-1905 數碼影音環繞聲接

434特點說明1. 杜比數碼杜比數碼采用先進的數碼處理方法，提供特寬 5.1型聲道，高保真環繞聲。杜比數碼是北美型 DVD和 DTV 數碼電視的首選數碼音頻傳輸繫統。2. 杜比邏輯IIx 兼容性杜比邏輯IIx 較杜比邏輯 II 的矩陣解碼技術更先進，它可將雙聲道錄制的音頻信號解碼為 7.1 聲道播

44ROUTPUT INPUTLRLLRROUTPUTLRLDIGITAL AUDIODIGITAL AUDIOBOPTICALOUTPUTCOAXIALDIGITAL AUDIODIGITAL AUDIOBLRLRRLRLINPUTOPTICALOUTPUTSWITCHED 100W MA

45INVIDEORINOUTAUDIOVIDEOOUT INLRLRLRLR OUTVIDEOOUTLAUDIOLRR OUTVIDEOOUTLAUDIORLRLRLRLBBLRDVD 唱盤或視頻磁碟播放機（VDP）等。監控電視機錄影機座INS-VIDEOOUTS-VIDEOOUTS-VIDEOO

46連接裝有分色視頻端口（配件-Y，PR/ CR，PB/ CB）的視頻配件（DVD 唱盤）• 連接時，請參閱其他配件的使用說明書。• 送入分色（配件）視頻端口的信號不是由 VIDEO 輸出（黃）或 S-視頻輸出端口輸出的。另外輸入 VIDEO 輸入（黃）和 S-視頻輸入端口的視頻信號不是由分色（

47連接外接輸入（EXT. IN）端口• 這些輸入端口是用來輸入多聲道音頻信號的，它們來自外部解碼器，或不同型號的多聲道解碼器，例如 DVD音頻播放機，或多聲道 SACD 播放機或其他未來多聲道音響模式解碼器。• 連接時，請參照其它組件的使用說明。LRLR前置環繞低音炮中置有6 聲道的模擬輸出解碼器

48@3PTY 鍵淡出（DIMMER）鍵@2RT 鍵狀態（STATUS）鍵@4RDS 鍵視頻選擇（VIDEO SELECT）鍵除臺灣 R.O.C 和中國機型外的其他亞洲機型臺灣 R.O.C.，中國機型q電源開啟 / 候用（ON / STANDBY）開關 ...（5

49遙控器• 預詳細了解以下各部件功能，請參閱（）頁。視頻選擇（VIDEO SELECT）鍵...（61）游標組鍵 ...（50，57，64）測試音調（TEST TONE）鍵 .

ROUTPUT INPUTLRLLRROUTPUTLRLDIGITAL AUDIODIGITAL AUDIOBOPTICALOUTPUTCOAXIALDIGITAL AUDIODIGITAL AUDIOBLRLRRLRLINPUTOPTICALOUTPUTSWITCHED 100W MAX.

50• 繫統設置項目與預設置（出廠前已設好）繫統設置 預設值揚聲器設定低音炮模式數碼輸入分配輸入揚聲器組合與他們對應大小（小（SMALL））為一般揚聲器，大（LARGE）為全尺寸全範圍揚聲器），以便自動設定揚聲器的合成輸出信號與頻響。這為了演奏深低音信號而選擇低音炮。本機不同的輸入源準備了數碼化端口

51設置繫統之前4按 SYSTEM SETUP 鍵進入設置。*SYSTEM SET UP3打開電源按電源開啟 / 候用（POWER ON / STANDBY）開關（鍵）。ON / STANDBY（主機）注：請確保遙控器上的滑動開關位於“音頻（AUDIO）”位。5按確認（ENTER）或 （向下）鍵切換

52• 輸入視聽位置與不同揚聲器的距離，以便決定環繞模式下所需的延時。準備：測量視聽位置與各揚聲器之間的距離（如有圖中 L1 到 L5）。L1：視聽位置到中置揚聲器距離L2：視聽位置到前置揚聲器距離L3：視聽位置到環繞揚聲器距離L4：視聽位置到後置環繞揚聲器距離L5：視聽位置到低音炮距離注：請注意與

53注意：— 低頻信號分配範圍 —• 低音炮聲道僅產生低頻（LFE）信號（在杜比數碼或 DTS 信號播放過程中）且低頻信號聲道範圍在設置菜單中設為“小（SMALL）”。設為“大（LARGE）”的低頻信號聲道範圍從那些聲道中產生。— 交叉頻率 —• 當在“揚聲器配置設置（Speaker Config

545按下確認（ENTER）或 （向下）鍵確認設置並切換數碼（DIGITAL）輸入設置。6完成設置後，按確認（ENTER）鍵。注意：• 假如您在測試音調（TEST TONE）模式中調整電平，聲道電平調整將影響所有環繞音響模式。將本模式認作主聲道電平調整模式。• 可調節以下每個環繞模式的聲道電平：直

55設置外部輸入低音炮（SW）電平• 設置連接至外部輸入端口的模擬輸入信號的播放電平。1選擇所需設置。• 請根據所使用播放機的規格進行選擇。同時請參考播放機的操作說明書。• 建議使用 +15dB（默認值）。可選值為 0，+5，+10與 +15dB。22 EXT.IN SW+152按下確認（ENTER

56遙控器93213操作天龍（DENON）音頻組件3操作音頻組件。• 欲了解詳細情況，請參照組件的操作說明書。雖然此遙控器可在很大範圍內與其他的紅外線遙控組件相兼容，但不排除有些型號的組件可能無法使用此遙控器。1. CD 播放機（CD），CD 錄音機與 MD 錄音機（CDR / MD）繫統組鍵

57對已儲存在預設記憶中的設備進行操作321333操作組件。• 欲了解詳細情況，請參見組件的操作說明書。對於有些型號可能無法使用該遙控器進行操作。1.數碼視頻碟片播放機（DVD）繫統組鍵POWER : 電源開啟 / 候用（ON / SOURCE）OFF : 天龍（DENON）DVD 電源關閉6，7

58•“快速通達（Punch Through）”功能可使您在 DBS / CABLE 或 TV 模式下，操作 CD，TAPE，CDR / MD，DVD /VDP 或 VCR 設備組件上的播放（PLAY），停止（STOP），手動搜索（MANUAL SEARCH）及自動搜索（AUTO SEARCH）組鍵

595132播放輸入音源3112 51選擇播放輸入音源。AUTO PCM DTS• 選外接輸入（EXT. IN）模式按外接輸入（EXT. IN）切換至外接輸入。• 選擇自動（AUTO），播放控制菜單（PCM）和數碼影院繫統（DTS）模式每按一次輸入模式（INPUT MODE）鍵，模式按下圖順序切換

6ENGLISHConnecting the video components equipped with S-Video jacks• When making connections, also refer to the operating instructions of the other co

602 1使用外接輸入（EXT. IN）端播放INPUT MODE（主機） （遙控器）1設定外接輸入（EXT. IN）模式。按外接輸入（EXT. IN）鍵切換到外接輸入。EXT. IN2取消外接輸入模式欲取消外接輸入（EXT. IN）設定，按輸入模式（AUTO，PCM，DTS）鍵或模擬（ANALO

61• 順時針旋轉，調高低音或高音。（低音與高音可按每次 2dB 增至 +12dB。）• 逆時針旋轉，調低低音或高音。（低音與高音可按每次 2dB 減至 –12dB。）32 1[1] 調整音質（TONE）• 在直接播放模式下無法執行音調控制功能。開始播放後1每按一次音調控制（TONE CONTRO

62多源錄制注意：• 除了在錄音輸出（REC OUT）模式下所選擇的數碼輸入外的其他錄制音源，也將輸出至多重音源音頻輸出插口。• 數碼信號不從錄制源（REC SOURCE）或音頻輸出端輸出。• 由功能選擇器旋鈕所選定的數碼輸入（DIGITALIN）信號將輸出至數碼輸出（光學）（DIGITALOU

63• 用測試音調校後，可按照播放源或個人喜好來調校聲道電平。步驟如下所述。FL C FR SR SBR SBLSLSW1選擇要調校的揚聲器。2每按一次鍵聲道按下圖所示切換。調校所選揚聲器的電平。（遙控器）注：• 請確保遙控器上的滑動開關位於“AUDIO”位。212聲道電平的默認設置為 0dB。使用

645選擇音源的最佳模式。SELECT（主機） （遙控器）6選擇不同參數。（參見“環繞參數 q”以了解不同參數的作用。）SURROUNDPARAMETER（主機） （遙控器）7設置不同環繞參數。SELECT（主機） （遙控器）8使用主機上的組鍵設置環繞參數時，請在設置完畢後停止組鍵操作。設置自動完成

657設置不同環繞參數。SELECT（主機） （遙控器）8使用主機上的組鍵設置環繞參數時，請在設置完畢後停止組鍵操作。設置自動完成，且幾秒鐘後重現正常顯示狀態。9按下 ENTER 鍵結束環繞參數模式。（遙控器）注：• 參數設定時，停止鍵操作數秒後，顯示結束返回到默認狀態，且設置完成。環繞參數 q邏輯

665顯示環繞參數菜單。SURROUNDPARAMETER（主機） （遙控器）6SURROUNDPARAMETER（主機） （遙控器）選定多種參數。7調節參數設置。SELECT（主機）（遙控器）8按下 ENTER 鍵結束環繞參數模式。（遙控器）2 對白校準對白校準功能在播放杜比數碼節目音源時自動被激

67環繞參數 w影院均衡器（CINEMA EQ.）：影院均衡器功能柔和地降低超高頻率的電平，對過於明快的電影音響進行補償。假如前置揚聲器的聲音過於明快，請使用此功能。該功能僅在杜比環繞邏輯IIx，杜比數碼，DTS環繞和DTS NEO：6 模式下有效。（對所有操作模式進行同樣的設置。）動態範圍壓縮（D

68每次按下數碼信號處理器模擬（DSP SIMULATION）鍵，環繞聲模式會按下列次序切換：MONO MOVIE ROCK ARENAJAZZ CLUBVIDEO GAMEMATRIX數碼信號處理器（DSP）環繞模擬1根據輸入聲道選擇環繞模式。2, 3441335• 在遙控器上操作環繞模式及環繞參

69CCEC *C *C *CECCCCCCC2 環繞模式與參數聲道輸出BBBBBBBBBBBBBBB低音炮EEBBBBBBBBBBBBE環繞左/ 右EEBBBBBBBBBBBBE中置CCCCCCCCCCCCCCC前置左/ 右模式直入立體聲外接輸入杜比邏輯II杜比邏輯 IIxDTS NEO：6杜比數

7ENGLISHConnecting the antenna terminalsDIRECTION OF BROADCASTING STATION75 Ω/ohms COAXIAL CABLEFM ANTENNAFM INDOORANTENNA(An accessory)AM LOOPANTENNA

7013收聽電台自動預設記憶111主機電源開關開啟時按下機座上的預設（PRESET）•（+）鍵，主機自動開始搜索 FM 廣播臺。ON / STANDBYª•PRESET2當找到第 1 個調頻（FM）廣播電臺時，該電臺作為 A1 聲道存入預設記憶中。其它電臺自動按照預設聲道 A1 到 A8，B1

71預設電台準備：用“自動調諧”或“手動調諧”操作將要預設記憶中的電臺調諧。1按記憶（MEMORY）鍵。2按移位（SHIFT）鍵並選擇所需的記憶區（A 至G）。4再按記憶（MEMORY）鍵，將電臺儲存在預設記憶中。預設其他聲道，可重復第 1 至 4 步驟。共有 56 個電臺可以預設 A 至 G

724若找到一個廣播電臺，則顯示屏顯示該電臺的名稱。5欲繼續搜索，重復步驟 3。當搜索了所有頻率但未發現其他的 RDS 電臺時，將顯示“NO RDS”字樣。RDS 搜索使用此功能可自動轉換至提供 RDS 服務的 FM 電臺。31 2311設置輸入源為“調諧器（TUNER）”。2按 RDS 鍵直至屏

73PTY 搜索使用此功能尋找一個播放指定頻道類型（PTY）的 RDS 電臺。欲了解每個頻道類型的解釋，請參見“頻道類型（PTY）”。1設置輸入源為“調諧器（TUNER）”。2按 RDS 鍵直至屏幕顯示“PTY搜索（PTY SEARCH）”。FUNCTION（主機） （遙控器）RDS（主機）3觀察顯

74注意：• 假如第 3 步不工作，請從第 1 步重新開始。• 假如微處理器已被重置，所有設定的鍵都被設為默認值（出廠所設的數值）。1, 2215微處理器的初始化當顯示屏的指示不正常或本機的操作不顯示正常的效果時，需用下列步驟將微處理器初始化。1使用主機電源掣關閉設備。2按住下列揚聲器 A（SPEA

75環繞後置揚聲器6.1-聲道繫統在傳統的 5.1-聲道繫統上新增了“環繞後置（SB）”聲道。可方便地幫助獲取聽者背部的聲音，而這對於傳統的多重環繞揚聲器是非常困難的。另外，聽覺在兩側範圍外是十分薄弱的，因此該功能可以有效地增進兩側至後背及前端與周圍的環繞音響效果。FL CSWFR FL CSWFR

76• 前置揚聲器的前面板應盡可能與電視機或監視器屏幕處於同一平面。中置揚聲器應放置在前左和前右揚聲器之間，距離視聽位置的距離不可超過前置揚聲器距離視聽位置的距離。• 在視聽室中放置低音炮時參考低音炮用戶使用手冊。• 若環繞揚聲器是直射式的（單極），應放置在視聽位置之後，成一角度，與牆面平行，高出耳

77（3）杜比邏輯 II• 杜比邏輯 II 是由杜比實驗室使用反饋邏輯操縱技術發展形成的一種新型多聲道播放格式，比傳統杜比邏輯電路有了很大的改進。• 杜比邏輯II 不僅可以對在杜比環繞模式（ ）下錄制的音源進行解碼，也可以將普通的立體聲音源解碼為五聲道形式（前左，前右，中置，環繞左和環繞右）來取得環

78DTS-ES 擴展環繞TMDTS-ES 擴展環繞是數碼影院繫統公司開發的新型多聲道數碼信號格式。對傳統的 DTS 數碼環繞格式有很強的兼容性，更多的擴展環繞信號增進了 DTS-ES 擴展環繞的 360 度環繞和空間效果。1999 年以來該模式被運用於專業的電影院。除 5.1 環繞聲道（前左，前

7917故障診斷如出現問題，請檢查下列各項。1. 所有連接是否正確？2. 你是否已準確遵照說明書操作？3. 揚聲器，唱盤及其他組件是否操作正確？如在操作本機時出現問題，請先核對下表中各項。如果問題仍不能解決，可能機體有故障，應立即關閉電源，並向購買商家查詢。問題 原因 對策 頁碼打開電源時顯示屏不亮

8ENGLISHConnecting the external input (EXT. IN) jacks• These jacks are for inputting multi-channel audio signals from an outboard decoder, or a compon

8018規格2 音頻部分• 功率放大器額定輸出： 前置： 180W + 180W （8Ω / ohms，20Hz 󱲯20kHz 有 0.08% T.H.D.）135W + 135W （6Ω / ohms，EIAJ）中置： 180W （8Ω / ohms，20Hz 󱲯20kHz 有 0.08% T.H

812 歡迎購買 AVR-1905。2 為確保您能享受 AVR-1905 所提供的各種功能﹐請仔細閱讀本說明書﹐並適當地使用本機。請妥善保存本說明書﹐以備在有疑難問題時作參考之用。“序號請將本機背面所附序號記下﹐以備參考之用。”2 序言歡迎選購天龍（DENON）AVR-1905 數碼影音環繞聲接

824特點說明1. 杜比數碼杜比數碼采用先進的數碼處理方法﹐提供特寬 5.1型聲道﹐高保真環繞聲。杜比數碼是北美型 DVD和 DTV 數碼電視的首選數碼音頻傳輸繫統。2. 杜比邏輯IIx 兼容性杜比邏輯IIx 較杜比邏輯 II 的矩陣解碼技術更先進﹐它可將雙聲道錄制的音頻信號解碼為 7.1 聲道播

83ROUTPUT INPUTLRLLRROUTPUTLRLDIGITAL AUDIODIGITAL AUDIOBOPTICALOUTPUTCOAXIALDIGITAL AUDIODIGITAL AUDIOBLRLRRLRLINPUTOPTICALOUTPUTSWITCHED 100W MA

84INVIDEORINOUTAUDIOVIDEOOUT INLRLRLRLR OUTVIDEOOUTLAUDIOLRR OUTVIDEOOUTLAUDIORLRLRLRLBBLRDVD 唱盤或視頻磁碟播放機（VDP）等。監控電視機錄影機座INS-VIDEOOUTS-VIDEOOUTS-VIDEOO

85連接裝有分色視頻端口（配件-Y﹐PR/ CR﹐PB/ CB）的視頻配件（DVD 唱盤）• 連接時﹐請參閱其他配件的使用說明書。• 送入分色（配件）視頻端口的信號不是由 VIDEO 輸出（黃）或 S-視頻輸出端口輸出的。另外輸入 VIDEO 輸入（黃）和 S-視頻輸入端口的視頻信號不是由分色（

86連接外接輸入（EXT. IN）端口• 這些輸入端口是用來輸入多聲道音頻信號的﹐它們來自外部解碼器﹐或不同型號的多聲道解碼器﹐例如 DVD音頻播放機﹐或多聲道 SACD 播放機或其他未來多聲道音響模式解碼器。• 連接時﹐請參照其它組件的使用說明。LRLR前置環繞低音炮中置有6 聲道的模擬輸出解碼器

87@3PTY 鍵淡出（DIMMER）鍵@2RT 鍵狀態（STATUS）鍵@4RDS 鍵視頻選擇（VIDEO SELECT）鍵除臺灣 R.O.C 和中國機型外的其他亞洲機型臺灣 R.O.C.﹐中國機型q電源開啟 / 候用（ON / STANDBY）開關...（90﹐

88遙控器• 預詳細了解以下各部件功能﹐請參閱（）頁。視頻選擇（VIDEO SELECT）鍵...（100）游標組鍵...（89﹐96﹐103）測試音調（TEST TONE）鍵 ..

89• 繫統設置項目與預設置（出廠前已設好）繫統設置 預設值揚聲器設定低音炮模式數碼輸入分配輸入揚聲器組合與他們對應大小（小（SMALL））為一般揚聲器﹐大（LARGE）為全尺寸全範圍揚聲器）﹐以便自動設定揚聲器的合成輸出信號與頻響。這為了演奏深低音信號而選擇低音炮。本機不同的輸入源準備了數碼化端口

9ENGLISH (R) (L) (L) (R) (L) (R) (L) (R)Connection jack for subwoofer withbuilt-in amplifier (subwoofer), etc.CENTER SPEAKERSYSTEMFRONT SPEAKERSYSTEM

90設置繫統之前4按 SYSTEM SETUP 鍵進入設置。*SYSTEM SET UP3打開電源按電源開啟 / 候用（POWER ON / STANDBY）開關（鍵）。ON / STANDBY（主機）注：請確保遙控器上的滑動開關位於“音頻（AUDIO）”位。5按確認（ENTER）或 （向下）鍵切換

91• 輸入視聽位置與不同揚聲器的距離﹐以便決定環繞模式下所需的延時。準備：測量視聽位置與各揚聲器之間的距離（如有圖中 L1 到 L5）。L1：視聽位置到中置揚聲器距離L2：視聽位置到前置揚聲器距離L3：視聽位置到環繞揚聲器距離L4：視聽位置到後置環繞揚聲器距離L5：視聽位置到低音炮距離注：請注意與

92注意：— 低頻信號分配範圍 —• 低音炮聲道僅產生低頻（LFE）信號（在杜比數碼或 DTS 信號播放過程中）且低頻信號聲道範圍在設置菜單中設為“小（SMALL）”。設為“大（LARGE）”的低頻信號聲道範圍從那些聲道中產生。— 交叉頻率 —• 當在“揚聲器配置設置（Speaker Config

935按下確認（ENTER）或 （向下）鍵確認設置並切換數碼（DIGITAL）輸入設置。6完成設置後﹐按確認（ENTER）鍵。注意：• 假如您在測試音調（TEST TONE）模式中調整電平﹐聲道電平調整將影響所有環繞音響模式。將本模式認作主聲道電平調整模式。• 可調節以下每個環繞模式的聲道電平：直

94設置外部輸入低音炮（SW）電平• 設置連接至外部輸入端口的模擬輸入信號的播放電平。1選擇所需設置。• 請根據所使用播放機的規格進行選擇。同時請參考播放機的操作說明書。• 建議使用 +15dB（默認值）。可選值為 0﹐+5﹐+10與 +15dB。22 EXT.IN SW+152按下確認（ENTER

95遙控器93213操作天龍（DENON）音頻組件3操作音頻組件。• 欲了解詳細情況﹐請參照組件的操作說明書。雖然此遙控器可在很大範圍內與其他的紅外線遙控組件相兼容﹐但不排除有些型號的組件可能無法使用此遙控器。1. CD 播放機（CD）﹐CD 錄音機與 MD 錄音機（CDR / MD）繫統組鍵

96對已儲存在預設記憶中的設備進行操作321333操作組件。• 欲了解詳細情況﹐請參見組件的操作說明書。對於有些型號可能無法使用該遙控器進行操作。1.數碼視頻碟片播放機（DVD）繫統組鍵POWER : 電源開啟 / 候用（ON / SOURCE）OFF : 天龍（DENON）DVD 電源關閉6﹐7

97•“快速通達（Punch Through）”功能可使您在 DBS / CABLE 或 TV 模式下﹐操作 CD﹐TAPE﹐CDR / MD﹐DVD /VDP 或 VCR 設備組件上的播放（PLAY）﹐停止（STOP）﹐手動搜索（MANUAL SEARCH）及自動搜索（AUTO SEARCH）組鍵

985132播放輸入音源3112 51選擇播放輸入音源。AUTO PCM DTS• 選外接輸入（EXT. IN）模式按外接輸入（EXT. IN）切換至外接輸入。• 選擇自動（AUTO）﹐播放控制菜單（PCM）和數碼影院繫統（DTS）模式每按一次輸入模式（INPUT MODE）鍵﹐模式按下圖順序切換

992 1使用外接輸入（EXT. IN）端播放INPUT MODE（主機） （遙控器）1設定外接輸入（EXT. IN）模式。按外接輸入（EXT. IN）鍵切換到外接輸入。EXT. IN2取消外接輸入模式欲取消外接輸入（EXT. IN）設定﹐按輸入模式（AUTO﹐PCM﹐DTS）鍵或模擬（ANALO